<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Photos aggregator &#187; arab</title>
	<atom:link href="http://tsawer.net/tag/arab/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://tsawer.net</link>
	<description>dynamic content</description>
	<lastBuildDate>Thu, 29 Jul 2010 08:43:27 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Arabian Eye smells everthing but Arabic</title>
		<link>http://tsawer.net/2009/04/03/arabian-eye-smells-everthing-but-arabic/</link>
		<comments>http://tsawer.net/2009/04/03/arabian-eye-smells-everthing-but-arabic/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Apr 2009 12:52:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Karim2k</dc:creator>
				<category><![CDATA[stock photos]]></category>
		<category><![CDATA[amateur photographer]]></category>
		<category><![CDATA[arab]]></category>
		<category><![CDATA[con]]></category>
		<category><![CDATA[ct]]></category>
		<category><![CDATA[ds]]></category>
		<category><![CDATA[el]]></category>
		<category><![CDATA[eye]]></category>
		<category><![CDATA[gold]]></category>
		<category><![CDATA[golden]]></category>
		<category><![CDATA[hot]]></category>
		<category><![CDATA[la]]></category>
		<category><![CDATA[me]]></category>
		<category><![CDATA[mer]]></category>
		<category><![CDATA[ol]]></category>
		<category><![CDATA[old]]></category>
		<category><![CDATA[olde]]></category>
		<category><![CDATA[photo]]></category>
		<category><![CDATA[photographer]]></category>
		<category><![CDATA[photography]]></category>
		<category><![CDATA[photos]]></category>
		<category><![CDATA[pictures]]></category>
		<category><![CDATA[pot]]></category>
		<category><![CDATA[q]]></category>
		<category><![CDATA[red]]></category>
		<category><![CDATA[spot]]></category>
		<category><![CDATA[us]]></category>
		<category><![CDATA[vert]]></category>
		<category><![CDATA[wait]]></category>
		<category><![CDATA[world]]></category>

		<guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-3663450933926048735.post-8883206178563620157</guid>
		<description><![CDATA[Arabain Eye is an UAE leader stock photography site with hundreds of photos and productions all over the arabic world, the quality of the webiste and the photos are amazing... but the some 90 photographers in the site are al over even americain, french...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.arabianeye.com">Arabain Eye</a> is an UAE leader stock photography site with hundreds of photos and productions all over the arabic world, the quality of the webiste and the photos are amazing&#8230; but the some 90 photographers in the site are al over even americain, french or hindu.</p>
<p>I don&#8217;t mind ot have such photographers but the site should somewhow involves some arabic photographers, as far as I know we have excellent photographers all around needles with golden lenses waiting to be called for business.
<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3663450933926048735-8883206178563620157?l=phototn.blogspot.com' alt='' /></div>
<p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/phototn/~4/nPDWbL3_oig" height="1" width="1"/></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://tsawer.net/2009/04/03/arabian-eye-smells-everthing-but-arabic/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Chronique en question</title>
		<link>http://tsawer.net/2009/04/03/chronique-en-question/</link>
		<comments>http://tsawer.net/2009/04/03/chronique-en-question/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Apr 2009 08:08:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>BYRSA</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hamideddine Bouali]]></category>
		<category><![CDATA[Le Courrier de l'Atlas]]></category>
		<category><![CDATA[Lehnert]]></category>
		<category><![CDATA[Michel Megnin]]></category>
		<category><![CDATA[Orientalisme]]></category>
		<category><![CDATA[Yasmine Ouazzani]]></category>
		<category><![CDATA[galerie Au Bonheur du jour]]></category>
		<category><![CDATA[2007]]></category>
		<category><![CDATA[amateur photographer]]></category>
		<category><![CDATA[arab]]></category>
		<category><![CDATA[berlin]]></category>
		<category><![CDATA[bleu]]></category>
		<category><![CDATA[campagne]]></category>
		<category><![CDATA[car]]></category>
		<category><![CDATA[cat]]></category>
		<category><![CDATA[caution]]></category>
		<category><![CDATA[color]]></category>
		<category><![CDATA[con]]></category>
		<category><![CDATA[corps]]></category>
		<category><![CDATA[Critique]]></category>
		<category><![CDATA[ct]]></category>
		<category><![CDATA[cul]]></category>
		<category><![CDATA[ds]]></category>
		<category><![CDATA[Egypt]]></category>
		<category><![CDATA[el]]></category>
		<category><![CDATA[eman]]></category>
		<category><![CDATA[enfance]]></category>
		<category><![CDATA[enfant]]></category>
		<category><![CDATA[enfants]]></category>
		<category><![CDATA[est]]></category>
		<category><![CDATA[europe]]></category>
		<category><![CDATA[eurs]]></category>
		<category><![CDATA[exposition]]></category>
		<category><![CDATA[family]]></category>
		<category><![CDATA[fer]]></category>
		<category><![CDATA[france]]></category>
		<category><![CDATA[histoire]]></category>
		<category><![CDATA[hot]]></category>
		<category><![CDATA[ice]]></category>
		<category><![CDATA[image]]></category>
		<category><![CDATA[jeu]]></category>
		<category><![CDATA[la]]></category>
		<category><![CDATA[la mer]]></category>
		<category><![CDATA[lac]]></category>
		<category><![CDATA[land]]></category>
		<category><![CDATA[lips]]></category>
		<category><![CDATA[long]]></category>
		<category><![CDATA[lumière]]></category>
		<category><![CDATA[main]]></category>
		<category><![CDATA[man]]></category>
		<category><![CDATA[mars]]></category>
		<category><![CDATA[me]]></category>
		<category><![CDATA[men]]></category>
		<category><![CDATA[mer]]></category>
		<category><![CDATA[Nature]]></category>
		<category><![CDATA[naturel]]></category>
		<category><![CDATA[ol]]></category>
		<category><![CDATA[paris]]></category>
		<category><![CDATA[pauvre]]></category>
		<category><![CDATA[photo]]></category>
		<category><![CDATA[Photographie]]></category>
		<category><![CDATA[photos]]></category>
		<category><![CDATA[pictures]]></category>
		<category><![CDATA[place]]></category>
		<category><![CDATA[play]]></category>
		<category><![CDATA[port]]></category>
		<category><![CDATA[porte]]></category>
		<category><![CDATA[pot]]></category>
		<category><![CDATA[pub]]></category>
		<category><![CDATA[public]]></category>
		<category><![CDATA[q]]></category>
		<category><![CDATA[ramadan]]></category>
		<category><![CDATA[ran]]></category>
		<category><![CDATA[red]]></category>
		<category><![CDATA[rest]]></category>
		<category><![CDATA[rock]]></category>
		<category><![CDATA[rope]]></category>
		<category><![CDATA[sable]]></category>
		<category><![CDATA[sens]]></category>
		<category><![CDATA[sign]]></category>
		<category><![CDATA[Social]]></category>
		<category><![CDATA[son]]></category>
		<category><![CDATA[spot]]></category>
		<category><![CDATA[Sujet]]></category>
		<category><![CDATA[tabl]]></category>
		<category><![CDATA[tag]]></category>
		<category><![CDATA[time]]></category>
		<category><![CDATA[tour]]></category>
		<category><![CDATA[tourist]]></category>
		<category><![CDATA[tradition]]></category>
		<category><![CDATA[Tunis]]></category>
		<category><![CDATA[tunisie]]></category>
		<category><![CDATA[tunisien]]></category>
		<category><![CDATA[up]]></category>
		<category><![CDATA[us]]></category>
		<category><![CDATA[vert]]></category>
		<category><![CDATA[vie]]></category>
		<category><![CDATA[ville]]></category>
		<category><![CDATA[xt]]></category>

		<guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-36912827.post-7831731375271034802</guid>
		<description><![CDATA[<div align="center"><span style="font-family:arial"><span style="font-size:180%"><span>Qui êtes-vous monsieur Lehnert ?</span></span></span></div><p align="justify"><span style="font-family:arial"><span style="font-family:arial"><span>Yasmine Ouazzani journaliste au magazine Le Courrier de l’Atlas, paraissant à Paris, me contacte au début du mois de mars pour un jeu de question-réponse à-propos de la photographie Orientaliste en général et de Lehnert en particulier. Par manque de place cet entretien n’a pas paru dans le magazine en question (N° 25 daté avril 2009) et Yasmine s’en désole autant que moi puisqu’elle fut obligé de ne citer que quelques extrais (en</span> <span><strong>bleu</strong></span> </span><span>dans le texte).</span></span><br /><span style="font-family:arial"><span>Ci-après l’entretien complet…d’où l’utilité d’un blog.</span></span></p><span style="font-family:arial"><div align="justify"><span><strong>Yasmine Ouazzani :</strong> En tant que photographe, quel regard portez-vous sur la photo orientaliste ?<br /><strong>Hamideddine Bouali :</strong> J’ai le sentiment que la photographie orientaliste a produit quelques spécimens remarquables, ni plus ni moins que les autres photographies ; la pictorialiste, la documentaire, la surréaliste, l’humaniste... Néanmoins nous sommes en présence non pas d’une école ou d’un style artistique – on n’en connait aucun manifeste écrit ni de chef de file déclaré- mais d’une vision d’un monde par rapport à un autre ou d’un autre. L’orientalisme – singulièrement par l’intermédiaire du vecteur de la photographie - en empiétant sur d’autres domaines - le politique, l’historique, le géographique, l’ethnologique, le touristique – suscite bien évidemment davantage d’interrogations</span>.</div><br /><br /><br /><img alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_JON5q0m56Ck/Sd5Vvc08zqI/AAAAAAAAAas/F8u5uX6Bd-4/s400/897_OASIS_NEFTA.jpg" border="0" /><br /><p align="center"><span style="font-size:85%"><span style="font-family:arial">Carte postale N° 897 intitulée "Dans l'Oasis "<span>d'après une photographie de Rudolf Lehnert (circa 1914)</span></span></span><span style="font-size:78%"><span style="font-family:arial;font-size:85%"><br /></span></span></p></span><br /><div><br /><p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family:arial"><span style="font-family:arial">Je trouve par ailleurs</span> la citation de Victor Hugo - qui trouve en 1829 que l’Orient est devenu « Une préoccupation générale »- d’une rare acuité… Bien que la Campagne d’Egypte était depuis longtemps finie, la France, qui demeurait encore sous le charme de cette civilisation décrite, analysée et déchiffrée par ses scientifiques, se préparait à – précisément - occuper quelques pays d’Orient ou considéré en tant que tels. <span>Tout cela me revient à l’esprit dès que je me trouve en présence d’une photographie orientaliste ou à caractère orientaliste ; formulation que j’estime plus appropriée.</span></span></p></div><span style="font-family:arial"><br /><p align="justify"><span><span style="font-family:arial"><span style="font-family:arial"><strong><span style="font-family:arial">Yasmine Ouazzani :</span></strong> Une galerie parisienne, Galerie au Bonheur du Jour, a récemment exposé des photos de Lehnert et Landrock, prises en Tunisie et en Algérie entre 1904 et 1910. On y voit entre autres des nus d'enfants. Que vous inspire l'exposition de telles photos en 2009 ?<br /></span><strong>Hamideddine Bouali :</strong> Le nu est une thématique particulière, alors que dire quand il s’agit d’enfants et de surcroit en photographie ? L’exposition « Controverses, une histoire juridique et éthique de la photographie» organisée à Lausanne l’année dernière et actuellement à Paris évoque plusieurs cas de photographies de nus d’enfants réalisées dans le passé ou aujourd’hui en Occident qui ont fait scandale. Alors le fait que je prenne des gants dès qu’il s’agit de telles images n’a rien à voir avec le fait que je sois né de ce coté-ci de la Méditerranée.<br />Cela dit, en tant qu’enseignant, je m’oppose à toute interdiction puisque je demeure convaincu que montrer ces photographies, ainsi que toutes autres photos qui pourraient faire polémique (photos de guerre, de propagande, outrageante, attentatoire…) est essentiel puisque didactique. Le travail pédagogique s’inscrit alors dans la recherche des circonstances, des raisons et surtout des utilisations de ces images. C’est un minutieux travail de lecture que d’autres photographies n’exigent pas. En conséquence de ce que je viens d’avancer, je suis convaincu que si toute photographie est à voir dans le cadre d’une exposition, certaines devraient être suivies d’une attention particulière par devoir de précaution vis à vis d’un public en ignorance de cause de l’Histoire et de celle de la photographie en particulier. Dans ce cas précis, il est question d’une différence d’appréciation de la notion de pudeur. L’histoire des mentalités nous apprend que la nudité a été différemment considérée ; sublimation du corps ou son humiliation.</span></span></p><br /><p align="justify"><br /></p><br /><p align="center"><img alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_JON5q0m56Ck/Sd5WMFmWbNI/AAAAAAAAAa0/pVy4a0rfWSY/s400/742_TYPES_D_ORIENT_ESCLAVE.jpg" border="0" /><span style="font-family:arial"><span style="font-size:85%">Carte postale N° 742 portant le titre "Types d'Orient esclave" d'après une photographie de Rudolf Lehnert (circa 1914)</span></span></p><br /><p><span style="font-family:arial"><span><br /></span></span></p></span><br /><div align="justify"><span style="font-family:arial"><span><strong>Yasmine Ouazzani :</strong> Doit-on montrer ces images qui somme toute reflètent un passé et une Histoire ? Où et comment les montrer alors ?<br /><strong>Hamideddine Bouali :</strong> Le fait que ces images ont été réalisées à une époque ou nous étions sous protectorat, que ces enfants ignoraient totalement ce que l’on fera de leur image me pousse tout naturellement à la plus grande prudence. En tant que curateur j’estime que la mission d’un commissaire d’exposition ou d’un galeriste s’exerce au beau milieu d’un carrefour périlleux. Au croisement de la liberté d’expression, reconnue plus ou moins universellement à tous (pourquoi limiter ce privilège aux artistes et aux journalistes ?) et de la bienséance appropriée à chaque lieu et en toute époque. « Jusqu’où aller trop loin ? » cette devise en forme d’interrogation serait le parfait credo des curateurs car n’oublions pas que si la culture est là pour nous rassurer, l’art est une continuelle transgression des normes.<br /><span>Le fait que ces photographies furent réalisées il y a un siècle ne pourrait en aucun cas être considéré comme un sauf-conduit.</span> Ceux qui pensent le contraire ont-ils estimé le temps nécessaire pour exposer certaines photographies de Mapplethorpe, de La Chapelle ou de Diane Arbus sans précaution particulière ?<br />Exposer ces photographies dans une Médina pendant le mois saint de Ramadan est irresponsable, car là on confond transgression et provocation. Je suppose toutefois que ces mêmes photographies pourraient occuper les cimaises d’une autre galerie sans provoquer de réactions particulières trois mois plus tôt et ailleurs que le centre historique et traditionnel d’une ville arabe. Je suis totalement d’accord avec Benjamin Stora quand il affirme que « L'image nous renseigne plus sur la société qui la regarde que sur elle-même ». Ainsi les photographies controversées de Lehnert qui demeurent, en tout cas pour moi, une énigme ont réussi à provoquer une importante littérature aussi bien élogieuse que calomnieuse. </span></span></div><span style="font-family:arial"><br /><div align="justify"><br /><span><strong>Yasmine Ouazzani :</strong> Doit-on en interdire la diffusion au nom du droit à l'image d'autant plus qu'elles montrent des jeunes pré pubères dans le plus simple appareil ?<br /><strong>Hamideddine Bouali :</strong> <span>Non, puisque personne de ces modèles ne s’est porté partie civile !!!</span> D’ailleurs ce droit n’est pas spécifique à cette tranche d’âge, toute personne s’estimant lésée par la diffusion de son image pourrait porter plainte. <span>En l'absence dans le Code civil français d'une mention relative à la transmissibilité du droit à la vie privée, les tribunaux reconnaissent que la dimension patrimoniale du droit à l'image et du droit à la vie privée est transmissible comme tout autre bien faisant partie du patrimoine. On lègue son image tout comme toute autre bien immobilier. Cela voudrait dire qu’un descendant de ces personnes prises pour modèles pourrait soit demander l’arrêt de la diffusion d’une photographie où figure un de ses aïeux s’il estime qu’il y a préjudice moral ou alors demander exactement le contraire : revendiquer une part des bénéfices générés (vente de tirages ou de cartes postales) ! Cela semble loufoque, mais c’est une lecture possible de cette loi.<br /></span>Par ailleurs le Code tunisien de la protection de l’enfant (promulgué en novembre 1995) stipule que la protection de l'enfance est prioritaire sur toute autre loi. Ce code garantit à l’enfant (toute personne humaine âgée de moins de dix-huit ans et qui n’a pas encore atteint l’âge de la majorité par dispositions spéciales), le droit de bénéficier des différentes mesures préventives à caractère social, éducatif, sanitaire et des autres dispositions et procédures visant à le protéger de toute forme de violence, ou préjudice, ou atteinte physique ou psychique, ou sexuelle ou d’abandon, ou de négligence qui engendrent le mauvais traitement ou l’exploitation. Si ce Code ne peut s’appliquer aujourd’hui aux enfants figurant sur les images en raison de la non-rétroactivité des lois, il est par contre approprié aux jeunes visiteurs des expositions, au cas où celles-ci aient lieu en Tunisie. </span></div><br /><div align="right"><br /><span>Mars 2009 </span></div><br /><div align="justify"><br /><span><strong>Commentaires</strong><br />Le dossier intitulé dès la couverture : « Orientalisme, art, histoire ou scandale ? une exposition controversée » semble porter en lui-même le jugement final… pas besoin d’enquêtes ni de débats. Et si c’est justement les trois à la fois…Art ; surement puisque les œuvres de Lehnert ne sont pas dénuées d’un certain souffle artistique. Histoire, forcément car elles ne peuvent se lire qu’à la lumière de la colonisation des sujets photographiés et la biographie du photographe, Scandale ? inévitablement comme pour toute œuvre qui transgresse.<br />Le Courrier de l’Atlas, comme bon nombre d’historiens, veut absolument faire débuter l’histoire de la photographie dans les pays du Sud de la Méditerranée avec leur occupation par une Puissance européenne (colonisation ou protectorat). Il y a là un non sens, c’est uniquement une coïncidence qui a fait que l’expansion de la photographie (aussi bien là qu’ailleurs) s’est faite parallèlement avec l’hégémonie des pays européens en Afrique et en Asie. La contemporanéité des événements ne veut absolument pas signifier leur causalité. Rappelant que Lehnert était Autrichien et aucun historien sérieux ne pourra l’accuser d’avoir été colonialiste voire raciste !!!<br />Le dossier (d'instruction) du Courrier de l’Atlas est totalement défavorable à Lehnert. Aucune mention n’a été faite sur la grande qualité de sa photographie – les photos de nus n’étant qu’une mince partie – à part les appréciations de Nicole Canet, gérante de la Galerie Au Bonheur du jour.<br />D’autre part l’article cite une phrase (hors entretien) tirée d’un livre que j’aurais fait paraitre est pour le moment prématuré. J’ai effectivement rédigé un texte docu-fiction-historique où des descendants d’un modèle faisaient un procès à Lehnert pour droit à l’image. Au cours de ce procès le procureur (faisant son métier) trouve que Lehnert se venge - à sa manière - des orientaux en les mettant à nu. Vienne ne fut-elle pas par deux fois assiégé par les Ottomans ? La Méditerranée ainsi que tout le sud de l'Europe n'étaient-ils pas à la merci des musulmans ? Personnellement je me situe exactement entre les accusations outrancières du procureur et les éloges de l’avocat de la défense.<br />La dernière phrase de l’article final du dossier, signé Abdelkrim Branine, aurait mieux fait de rester sur l’écran de l’ordinateur du rédacteur en chef que de figurer en guise d’argument indiscutable et définitif sur les photographies controversées de Lehnert : « …des galeristes allemands auraient-ils la possibilités d’exposer à Berlin puis à Paris des photographies de jeunes Françaises dénudées prises pendant l’occupation ? Avoir la seule polémique née l’an dernier lors de l’exposition Les Parisiens sous l’occupation, rien n’est moins sûr… ».<br />Comment se permet-on de comparer des pays, des époques, des mentalités…et le photographe dans tout cela ?<br />Encore une fois on fait parler les photos, les historiens, les critiques, les spectateurs mais pas le photographe. Pauvre Lehnert ! Chaque fois qu’il est évoqué, la nuance s’éclipse !!! </span></div><br /><div align="right"><br /><span>Hamideddine Bouali<br />9 avril 2009</span></div><span><br /><div align="left"><br /><br />Pour vous faire une idée précise à propos de l'œuvre de Rudolf Lehnert ne manquez pas de visiter le site de mon ami Michel Megnin :<a href="http://michel.megnin.free.fr/"><span style="font-family:arial"> http://michel.megnin.free.fr/</span></a> </div><br /><div align="left"></div><br /><div align="left"><span style="font-family:arial;font-size:85%">A propos de Lehnert vous pouvez consulter mes textes sur ce même blog :<br />« Lehnert, le retour ». 1 juin 2006<br />« Administration du visuel » . 31 octobre 2006<br />« Ce que je pense de l'exposition "L'image révélée" ». 31 octobre 2006<br />« Une théorie contestable, un fait oublié et une exposition ». 5 novembre 2006<br />« Amicalement Votre ! ». 2 novembre 2006<br />« Les miroirs feraient mieux de penser avant de réfléchir une image ». 7 décembre 2006<br />« La Photographie ne finira pas de parler d'elle ». 31 janvier 2007<br />« États de la photographie entre le malentendu visuel et la responsabilité du commissaire ».15 janvier 2007<br /></span><br /></div><br /><p class="MsoNormal" align="justify"></p><br /><div align="justify"><span style="font-size:100%"><span style="font-family:arial;font-size:85%"></span></span></div></span></span><div class="blogger-post-footer">Prière de mentionner "Hamideddine Bouali  http://du-photographique.blogspot.com" à chaque empreint de citations ou d'extrais.<img width='1' height='1'/></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div align="center"><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:180%;"><span style="COLOR: rgb(0,0,0)">Qui êtes-vous monsieur Lehnert ?</span></span></span></div>
<p align="justify"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;"><span style="COLOR: rgb(0,0,0)">Yasmine Ouazzani journaliste au magazine Le Courrier de l’Atlas, paraissant à Paris, me contacte au début du mois de mars pour un jeu de question-réponse à-propos de la photographie Orientaliste en général et de Lehnert en particulier. Par manque de place cet entretien n’a pas paru dans le magazine en question (N° 25 daté avril 2009) et Yasmine s’en désole autant que moi puisqu’elle fut obligé de ne citer que quelques extrais (en</span> <span style="COLOR: rgb(0,0,153)"><strong>bleu</strong></span> </span><span style="COLOR: rgb(0,0,0);font-family:arial;" >dans le texte).</span></span><br /><span style="font-family:arial;"><span style="COLOR: rgb(0,0,0);font-family:arial;" >Ci-après l’entretien complet…d’où l’utilité d’un blog.</span></span></p>
<p><span style="font-family:arial;">
<div align="justify"><span style="COLOR: rgb(0,0,0)"><strong>Yasmine Ouazzani :</strong> En tant que photographe, quel regard portez-vous sur la photo orientaliste ?<br /><strong>Hamideddine Bouali :</strong> J’ai le sentiment que la photographie orientaliste a produit quelques spécimens remarquables, ni plus ni moins que les autres photographies ; la pictorialiste, la documentaire, la surréaliste, l’humaniste&#8230; Néanmoins nous sommes en présence non pas d’une école ou d’un style artistique – on n’en connait aucun manifeste écrit ni de chef de file déclaré- mais d’une vision d’un monde par rapport à un autre ou d’un autre. L’orientalisme – singulièrement par l’intermédiaire du vecteur de la photographie &#8211; en empiétant sur d’autres domaines &#8211; le politique, l’historique, le géographique, l’ethnologique, le touristique – suscite bien évidemment davantage d’interrogations</span>.</div>
<p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5322786083278999202" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 261px; HEIGHT: 400px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_JON5q0m56Ck/Sd5Vvc08zqI/AAAAAAAAAas/F8u5uX6Bd-4/s400/897_OASIS_NEFTA.jpg" border="0" />
<p align="center"><span style="font-size:85%;"><span style="font-family:arial;">Carte postale N° 897 intitulée &#8220;Dans l&#8217;Oasis &#8220;<span style="COLOR: rgb(0,0,0)">d&#8217;après une photographie de Rudolf Lehnert (circa 1914)</span></span></span><span style="font-size:78%;"><span style="font-family:arial;font-size:85%;"><br /></span></span></p>
<p></span>
<div style="TEXT-ALIGN: justify">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal; FONT-FAMILY: arial" align="justify"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">Je trouve par ailleurs</span> la citation de Victor Hugo &#8211; qui trouve en 1829 que l’Orient est devenu « Une préoccupation générale »- d’une rare acuité… Bien que la Campagne d’Egypte était depuis longtemps finie, la France, qui demeurait encore sous le charme de cette civilisation décrite, analysée et déchiffrée par ses scientifiques, se préparait à – précisément &#8211; occuper quelques pays d’Orient ou considéré en tant que tels. <span style="COLOR: rgb(0,0,0)">Tout cela me revient à l’esprit dès que je me trouve en présence d’une photographie orientaliste ou à caractère orientaliste ; formulation que j’estime plus appropriée.</span></span></p>
</div>
<p><span style="font-family:arial;">
<p align="justify"><span style="COLOR: rgb(0,0,0)"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;"><strong><span style="font-family:arial;">Yasmine Ouazzani :</span></strong> Une galerie parisienne, Galerie au Bonheur du Jour, a récemment exposé des photos de Lehnert et Landrock, prises en Tunisie et en Algérie entre 1904 et 1910. On y voit entre autres des nus d&#8217;enfants. Que vous inspire l&#8217;exposition de telles photos en 2009 ?<br /></span><strong>Hamideddine Bouali :</strong> Le nu est une thématique particulière, alors que dire quand il s’agit d’enfants et de surcroit en photographie ? L’exposition « Controverses, une histoire juridique et éthique de la photographie» organisée à Lausanne l’année dernière et actuellement à Paris évoque plusieurs cas de photographies de nus d’enfants réalisées dans le passé ou aujourd’hui en Occident qui ont fait scandale. Alors le fait que je prenne des gants dès qu’il s’agit de telles images n’a rien à voir avec le fait que je sois né de ce coté-ci de la Méditerranée.<br />Cela dit, en tant qu’enseignant, je m’oppose à toute interdiction puisque je demeure convaincu que montrer ces photographies, ainsi que toutes autres photos qui pourraient faire polémique (photos de guerre, de propagande, outrageante, attentatoire…) est essentiel puisque didactique. Le travail pédagogique s’inscrit alors dans la recherche des circonstances, des raisons et surtout des utilisations de ces images. C’est un minutieux travail de lecture que d’autres photographies n’exigent pas. En conséquence de ce que je viens d’avancer, je suis convaincu que si toute photographie est à voir dans le cadre d’une exposition, certaines devraient être suivies d’une attention particulière par devoir de précaution vis à vis d’un public en ignorance de cause de l’Histoire et de celle de la photographie en particulier. Dans ce cas précis, il est question d’une différence d’appréciation de la notion de pudeur. L’histoire des mentalités nous apprend que la nudité a été différemment considérée ; sublimation du corps ou son humiliation.</span></span></p>
<p>
<p align="justify"></p>
<p>
<p align="center"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5322786575259954386" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 265px; HEIGHT: 400px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_JON5q0m56Ck/Sd5WMFmWbNI/AAAAAAAAAa0/pVy4a0rfWSY/s400/742_TYPES_D_ORIENT_ESCLAVE.jpg" border="0" /><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:85%;">Carte postale N° 742 portant le titre &#8220;Types d&#8217;Orient esclave&#8221; d&#8217;après une photographie de Rudolf Lehnert (circa 1914)</span></span></p>
<p>
<p><span style="font-family:arial;"><span style="COLOR: rgb(0,0,0)"><br /></span></span></p>
<p></span>
<div align="justify"><span style="font-family:arial;"><span style="COLOR: rgb(0,0,0)"><strong>Yasmine Ouazzani :</strong> Doit-on montrer ces images qui somme toute reflètent un passé et une Histoire ? Où et comment les montrer alors ?<br /><strong>Hamideddine Bouali :</strong> Le fait que ces images ont été réalisées à une époque ou nous étions sous protectorat, que ces enfants ignoraient totalement ce que l’on fera de leur image me pousse tout naturellement à la plus grande prudence. En tant que curateur j’estime que la mission d’un commissaire d’exposition ou d’un galeriste s’exerce au beau milieu d’un carrefour périlleux. Au croisement de la liberté d’expression, reconnue plus ou moins universellement à tous (pourquoi limiter ce privilège aux artistes et aux journalistes ?) et de la bienséance appropriée à chaque lieu et en toute époque. « Jusqu’où aller trop loin ? » cette devise en forme d’interrogation serait le parfait credo des curateurs car n’oublions pas que si la culture est là pour nous rassurer, l’art est une continuelle transgression des normes.<br /><span style="COLOR: rgb(0,0,153)">Le fait que ces photographies furent réalisées il y a un siècle ne pourrait en aucun cas être considéré comme un sauf-conduit.</span> Ceux qui pensent le contraire ont-ils estimé le temps nécessaire pour exposer certaines photographies de Mapplethorpe, de La Chapelle ou de Diane Arbus sans précaution particulière ?<br />Exposer ces photographies dans une Médina pendant le mois saint de Ramadan est irresponsable, car là on confond transgression et provocation. Je suppose toutefois que ces mêmes photographies pourraient occuper les cimaises d’une autre galerie sans provoquer de réactions particulières trois mois plus tôt et ailleurs que le centre historique et traditionnel d’une ville arabe. Je suis totalement d’accord avec Benjamin Stora quand il affirme que « L&#8217;image nous renseigne plus sur la société qui la regarde que sur elle-même ». Ainsi les photographies controversées de Lehnert qui demeurent, en tout cas pour moi, une énigme ont réussi à provoquer une importante littérature aussi bien élogieuse que calomnieuse. </span></span></div>
<p><span style="font-family:arial;">
<div align="justify"><span style="COLOR: rgb(0,0,0)"><strong>Yasmine Ouazzani :</strong> Doit-on en interdire la diffusion au nom du droit à l&#8217;image d&#8217;autant plus qu&#8217;elles montrent des jeunes pré pubères dans le plus simple appareil ?<br /><strong>Hamideddine Bouali :</strong> <span style="COLOR: rgb(0,0,153)">Non, puisque personne de ces modèles ne s’est porté partie civile !!!</span> D’ailleurs ce droit n’est pas spécifique à cette tranche d’âge, toute personne s’estimant lésée par la diffusion de son image pourrait porter plainte. <span style="COLOR: rgb(0,0,153)">En l&#8217;absence dans le Code civil français d&#8217;une mention relative à la transmissibilité du droit à la vie privée, les tribunaux reconnaissent que la dimension patrimoniale du droit à l&#8217;image et du droit à la vie privée est transmissible comme tout autre bien faisant partie du patrimoine. On lègue son image tout comme toute autre bien immobilier. Cela voudrait dire qu’un descendant de ces personnes prises pour modèles pourrait soit demander l’arrêt de la diffusion d’une photographie où figure un de ses aïeux s’il estime qu’il y a préjudice moral ou alors demander exactement le contraire : revendiquer une part des bénéfices générés (vente de tirages ou de cartes postales) ! Cela semble loufoque, mais c’est une lecture possible de cette loi.<br /></span>Par ailleurs le Code tunisien de la protection de l’enfant (promulgué en novembre 1995) stipule que la protection de l&#8217;enfance est prioritaire sur toute autre loi. Ce code garantit à l’enfant (toute personne humaine âgée de moins de dix-huit ans et qui n’a pas encore atteint l’âge de la majorité par dispositions spéciales), le droit de bénéficier des différentes mesures préventives à caractère social, éducatif, sanitaire et des autres dispositions et procédures visant à le protéger de toute forme de violence, ou préjudice, ou atteinte physique ou psychique, ou sexuelle ou d’abandon, ou de négligence qui engendrent le mauvais traitement ou l’exploitation. Si ce Code ne peut s’appliquer aujourd’hui aux enfants figurant sur les images en raison de la non-rétroactivité des lois, il est par contre approprié aux jeunes visiteurs des expositions, au cas où celles-ci aient lieu en Tunisie. </span></div>
<p>
<div align="right"><span style="COLOR: rgb(0,0,0)">Mars 2009 </span></div>
<p>
<div align="justify"><span style="COLOR: rgb(0,0,0)"><strong>Commentaires</strong><br />Le dossier intitulé dès la couverture : « Orientalisme, art, histoire ou scandale ? une exposition controversée » semble porter en lui-même le jugement final… pas besoin d’enquêtes ni de débats. Et si c’est justement les trois à la fois…Art ; surement puisque les œuvres de Lehnert ne sont pas dénuées d’un certain souffle artistique. Histoire, forcément car elles ne peuvent se lire qu’à la lumière de la colonisation des sujets photographiés et la biographie du photographe, Scandale ? inévitablement comme pour toute œuvre qui transgresse.<br />Le Courrier de l’Atlas, comme bon nombre d’historiens, veut absolument faire débuter l’histoire de la photographie dans les pays du Sud de la Méditerranée avec leur occupation par une Puissance européenne (colonisation ou protectorat). Il y a là un non sens, c’est uniquement une coïncidence qui a fait que l’expansion de la photographie (aussi bien là qu’ailleurs) s’est faite parallèlement avec l’hégémonie des pays européens en Afrique et en Asie. La contemporanéité des événements ne veut absolument pas signifier leur causalité. Rappelant que Lehnert était Autrichien et aucun historien sérieux ne pourra l’accuser d’avoir été colonialiste voire raciste !!!<br />Le dossier (d&#8217;instruction) du Courrier de l’Atlas est totalement défavorable à Lehnert. Aucune mention n’a été faite sur la grande qualité de sa photographie – les photos de nus n’étant qu’une mince partie – à part les appréciations de Nicole Canet, gérante de la Galerie Au Bonheur du jour.<br />D’autre part l’article cite une phrase (hors entretien) tirée d’un livre que j’aurais fait paraitre est pour le moment prématuré. J’ai effectivement rédigé un texte docu-fiction-historique où des descendants d’un modèle faisaient un procès à Lehnert pour droit à l’image. Au cours de ce procès le procureur (faisant son métier) trouve que Lehnert se venge &#8211; à sa manière &#8211; des orientaux en les mettant à nu. Vienne ne fut-elle pas par deux fois assiégé par les Ottomans ? La Méditerranée ainsi que tout le sud de l&#8217;Europe n&#8217;étaient-ils pas à la merci des musulmans ? Personnellement je me situe exactement entre les accusations outrancières du procureur et les éloges de l’avocat de la défense.<br />La dernière phrase de l’article final du dossier, signé Abdelkrim Branine, aurait mieux fait de rester sur l’écran de l’ordinateur du rédacteur en chef que de figurer en guise d’argument indiscutable et définitif sur les photographies controversées de Lehnert : « …des galeristes allemands auraient-ils la possibilités d’exposer à Berlin puis à Paris des photographies de jeunes Françaises dénudées prises pendant l’occupation ? Avoir la seule polémique née l’an dernier lors de l’exposition Les Parisiens sous l’occupation, rien n’est moins sûr… ».<br />Comment se permet-on de comparer des pays, des époques, des mentalités…et le photographe dans tout cela ?<br />Encore une fois on fait parler les photos, les historiens, les critiques, les spectateurs mais pas le photographe. Pauvre Lehnert ! Chaque fois qu’il est évoqué, la nuance s’éclipse !!! </span></div>
<p>
<div align="right"><span style="COLOR: rgb(0,0,0)">Hamideddine Bouali<br />9 avril 2009</span></div>
<p><span style="COLOR: rgb(0,0,0)">
<div align="left">
<p>Pour vous faire une idée précise à propos de l&#8217;œuvre de Rudolf Lehnert ne manquez pas de visiter le site de mon ami Michel Megnin :<a style="FONT-FAMILY: arial" href="http://michel.megnin.free.fr/"><span style="font-family:arial;"> http://michel.megnin.free.fr/</span></a> </div>
<p>
<div align="left"></div>
<p>
<div align="left"><span style="font-family:arial;font-size:85%;">A propos de Lehnert vous pouvez consulter mes textes sur ce même blog :<br />« Lehnert, le retour ». 1 juin 2006<br />« Administration du visuel » . 31 octobre 2006<br />« Ce que je pense de l&#8217;exposition &#8220;L&#8217;image révélée&#8221; ». 31 octobre 2006<br />« Une théorie contestable, un fait oublié et une exposition ». 5 novembre 2006<br />« Amicalement Votre ! ». 2 novembre 2006<br />« Les miroirs feraient mieux de penser avant de réfléchir une image ». 7 décembre 2006<br />« La Photographie ne finira pas de parler d&#8217;elle ». 31 janvier 2007<br />« États de la photographie entre le malentendu visuel et la responsabilité du commissaire ».15 janvier 2007<br /></span></div>
<p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal; FONT-FAMILY: arial; TEXT-ALIGN: justify" align="justify"></p>
<p>
<div align="justify"><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:arial;font-size:85%;"></span></span></div>
<p></span></span>
<div class="blogger-post-footer">Prière de mentionner &#8220;Hamideddine Bouali  http://du-photographique.blogspot.com&#8221; à chaque empreint de citations ou d&#8217;extrais.<img width='1' height='1' src='http://res1.blogblog.com/tracker/36912827-7831731375271034802?l=du-photographique.blogspot.com'/></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://tsawer.net/2009/04/03/chronique-en-question/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tunis Afrique Presse Agency awarded best photography prize</title>
		<link>http://tsawer.net/2009/04/02/tunis-afrique-presse-agency-awarded-best-photography-prize/</link>
		<comments>http://tsawer.net/2009/04/02/tunis-afrique-presse-agency-awarded-best-photography-prize/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Apr 2009 09:54:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Karim2k</dc:creator>
				<category><![CDATA[Tunis]]></category>
		<category><![CDATA[press]]></category>
		<category><![CDATA[tunisian photographer]]></category>
		<category><![CDATA[amateur photographer]]></category>
		<category><![CDATA[arab]]></category>
		<category><![CDATA[car]]></category>
		<category><![CDATA[competition]]></category>
		<category><![CDATA[con]]></category>
		<category><![CDATA[cul]]></category>
		<category><![CDATA[ds]]></category>
		<category><![CDATA[el]]></category>
		<category><![CDATA[est]]></category>
		<category><![CDATA[field]]></category>
		<category><![CDATA[hand]]></category>
		<category><![CDATA[hot]]></category>
		<category><![CDATA[ice]]></category>
		<category><![CDATA[image]]></category>
		<category><![CDATA[king]]></category>
		<category><![CDATA[la]]></category>
		<category><![CDATA[life]]></category>
		<category><![CDATA[me]]></category>
		<category><![CDATA[men]]></category>
		<category><![CDATA[ol]]></category>
		<category><![CDATA[pet]]></category>
		<category><![CDATA[petit]]></category>
		<category><![CDATA[photo]]></category>
		<category><![CDATA[photography]]></category>
		<category><![CDATA[photojournalism]]></category>
		<category><![CDATA[photos]]></category>
		<category><![CDATA[pictures]]></category>
		<category><![CDATA[pot]]></category>
		<category><![CDATA[q]]></category>
		<category><![CDATA[rain]]></category>
		<category><![CDATA[sea]]></category>
		<category><![CDATA[ship]]></category>
		<category><![CDATA[spot]]></category>
		<category><![CDATA[straw]]></category>
		<category><![CDATA[taken]]></category>
		<category><![CDATA[tap]]></category>
		<category><![CDATA[train]]></category>
		<category><![CDATA[training]]></category>
		<category><![CDATA[Tunisia]]></category>
		<category><![CDATA[tunisie]]></category>
		<category><![CDATA[us]]></category>
		<category><![CDATA[vie]]></category>
		<category><![CDATA[view]]></category>
		<category><![CDATA[women]]></category>

		<guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-3663450933926048735.post-5169666549821170480</guid>
		<description><![CDATA[ TUNIS, April 1, 2009 (TAP) - Tunis Afrique Press (TAP) news agency was awarded the first prize of the Photography Competition held by the United Nations Research and Training Institute for the Advancement of Women (UN-INSTRAW) and the Center for Arab ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p><a href="http://www.tap.info.tn/en/images/stories/tunisie2009/culture_media/prix2009_photo_tap.jpg"><img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 380px; height: 255px;" src="http://www.tap.info.tn/en/images/stories/tunisie2009/culture_media/prix2009_photo_tap.jpg" border="0" alt="" /></a> TUNIS, April 1, 2009 (TAP) &#8211; Tunis Afrique Press (TAP) news agency was awarded the first prize of the Photography Competition held by the United Nations Research and Training Institute for the Advancement of Women (UN-INSTRAW) and the Center for Arab Women Training and Research (CAWTAR). </p>
<p>The competition is part of the initiative taken by both institutions on &#8220;Reinforcement of female leadership and the participation of women in political life and decision-making in Algeria, Morocco and Tunisia.&#8221; </p></blockquote>
<p>Via [<a href="http://www.tap.info.tn/en/index.php?option=com_content&#038;task=view&#038;id=27307&#038;Itemid=193">TAP</a>]</p>
<p>The photo theme and aulity is far beyond awfyl, but as I see they didn&#8217;t have much choice to give an award in aso narrow field. This bring the Tunisiain photojournalism gain down to the sewer, but who cares?
<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3663450933926048735-5169666549821170480?l=phototn.blogspot.com' alt='' /></div>
<p><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/phototn/~4/YpxCHCnad8A" height="1" width="1"/></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://tsawer.net/2009/04/02/tunis-afrique-presse-agency-awarded-best-photography-prize/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Chronique dédiée aux enfants de Gaza</title>
		<link>http://tsawer.net/2009/01/06/chronique-dediee-aux-enfants-de-gaza/</link>
		<comments>http://tsawer.net/2009/01/06/chronique-dediee-aux-enfants-de-gaza/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Jan 2009 09:02:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>BYRSA</dc:creator>
				<category><![CDATA["A Walk to Paradise Garden"]]></category>
		<category><![CDATA[Eugene Smith]]></category>
		<category><![CDATA[Gaza]]></category>
		<category><![CDATA[Hamideddine Bouali]]></category>
		<category><![CDATA[La guerre]]></category>
		<category><![CDATA[Voyager I]]></category>
		<category><![CDATA[palestine]]></category>
		<category><![CDATA[adam]]></category>
		<category><![CDATA[amateur photographer]]></category>
		<category><![CDATA[arab]]></category>
		<category><![CDATA[canal]]></category>
		<category><![CDATA[car]]></category>
		<category><![CDATA[cat]]></category>
		<category><![CDATA[chil]]></category>
		<category><![CDATA[child]]></category>
		<category><![CDATA[cité]]></category>
		<category><![CDATA[color]]></category>
		<category><![CDATA[con]]></category>
		<category><![CDATA[couloir]]></category>
		<category><![CDATA[ct]]></category>
		<category><![CDATA[ds]]></category>
		<category><![CDATA[el]]></category>
		<category><![CDATA[enfant]]></category>
		<category><![CDATA[enfants]]></category>
		<category><![CDATA[est]]></category>
		<category><![CDATA[eurs]]></category>
		<category><![CDATA[fall]]></category>
		<category><![CDATA[Famille]]></category>
		<category><![CDATA[family]]></category>
		<category><![CDATA[femme]]></category>
		<category><![CDATA[fer]]></category>
		<category><![CDATA[garden]]></category>
		<category><![CDATA[Giacomelli]]></category>
		<category><![CDATA[hall]]></category>
		<category><![CDATA[hand]]></category>
		<category><![CDATA[hands]]></category>
		<category><![CDATA[hard]]></category>
		<category><![CDATA[hot]]></category>
		<category><![CDATA[image]]></category>
		<category><![CDATA[Jacques Pochart]]></category>
		<category><![CDATA[jardin]]></category>
		<category><![CDATA[jardins]]></category>
		<category><![CDATA[la]]></category>
		<category><![CDATA[la presse]]></category>
		<category><![CDATA[lab]]></category>
		<category><![CDATA[larme]]></category>
		<category><![CDATA[long]]></category>
		<category><![CDATA[lumière]]></category>
		<category><![CDATA[main]]></category>
		<category><![CDATA[man]]></category>
		<category><![CDATA[march]]></category>
		<category><![CDATA[marchand]]></category>
		<category><![CDATA[marche]]></category>
		<category><![CDATA[matin]]></category>
		<category><![CDATA[me]]></category>
		<category><![CDATA[men]]></category>
		<category><![CDATA[mer]]></category>
		<category><![CDATA[mort]]></category>
		<category><![CDATA[ol]]></category>
		<category><![CDATA[paysage]]></category>
		<category><![CDATA[pet]]></category>
		<category><![CDATA[petit]]></category>
		<category><![CDATA[photo]]></category>
		<category><![CDATA[Photographie]]></category>
		<category><![CDATA[photos]]></category>
		<category><![CDATA[pictures]]></category>
		<category><![CDATA[play]]></category>
		<category><![CDATA[port]]></category>
		<category><![CDATA[portrait]]></category>
		<category><![CDATA[pot]]></category>
		<category><![CDATA[pub]]></category>
		<category><![CDATA[public]]></category>
		<category><![CDATA[q]]></category>
		<category><![CDATA[ran]]></category>
		<category><![CDATA[rest]]></category>
		<category><![CDATA[Rome]]></category>
		<category><![CDATA[route]]></category>
		<category><![CDATA[sea]]></category>
		<category><![CDATA[sens]]></category>
		<category><![CDATA[son]]></category>
		<category><![CDATA[Souvenirs]]></category>
		<category><![CDATA[spot]]></category>
		<category><![CDATA[tabl]]></category>
		<category><![CDATA[tag]]></category>
		<category><![CDATA[time]]></category>
		<category><![CDATA[tour]]></category>
		<category><![CDATA[Tunis]]></category>
		<category><![CDATA[tunnel]]></category>
		<category><![CDATA[up]]></category>
		<category><![CDATA[us]]></category>
		<category><![CDATA[vert]]></category>
		<category><![CDATA[vie]]></category>
		<category><![CDATA[walk]]></category>
		<category><![CDATA[xt]]></category>

		<guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-36912827.post-4335384580467060962</guid>
		<description><![CDATA[<div align="center"><span style="font-family:arial"><span style="font-size:130%"><span style="color:#000000">« En route vers les jardins du paradis »</span></span></span><span style="color:#000000"></span><span style="color:#000000"><br /></span><span style="color:#000000"></span><span style="color:#000000"><br /></span></div><div align="justify"><span style="font-family:arial"><span style="color:#000000"></span><span style="color:#000000">J’écris cette chronique le 1er janvier 2009 et l’horloge de mon PC indique 3h’45 du matin. La fête est finie, la trêve aussi, la vie reprend ses droits avec ses larmes et ses rires. On oublie souvent qu’il n y a pas de bonheur sans tristesse…sinon comment le savoir qu’on est heureux !!! (Cette citation est de moi). Mais il est fort possible qu’il est une quiétude sans animosité et celui qui a dit : </span><em><span style="color:#000000">"Si vis pacem, para bellum", (si tu veux la paix, prépare la guerre) </span></em>est sûrement soudoyé par des marchands d’armes !!! <span style="color:#000000"><br /></span>Certains m’ont voulu d’avoir écrit la dernière chronique. Mais que croyaient-ils ? Que je ne voulais pas protester. L’unique manière efficace de le faire est, à mon avis, de travailler davantage, sauf bien évidemment pour les ouvriers des usines d’armement qui, eux, devraient non pas faire grève mais chercher un autre boulot. <span style="color:#000000"><br /></span>Oui je proteste…La preuve ! Je suis à ma troisième chronique en l’espace d’une semaine alors que la moyenne était d’une publication par quinzaine. Faites-en de même et vous verrez que votre rage, votre douleur et votre envie de crier seront canalisées et surtout utiles. J’ai écrit d’un seul trait ma chronique à propos de Gaza, dans un accès de colère en ne faisant pas attention au style…en me lisant tout de suite après j’ai éclaté en sanglots.<span style="color:#000000"><br /></span>Ce jour-là, le record des connectés par jour fut atteint (83).Plusieurs d’entres-vous m’ont appelé pour me dire comment et combien ils ont été touchés à leur tour par ce texte et par la remise en liberté, même si cela n’est que symbolique de la Palestine, par le biais de ma photographie que j’ai déposée dans le domaine public. Il aurait fallu attendre 25 ans après ma mort pour qu’elle le soit. Beaucoup l’ont téléchargée pour la mettre en fond d’écran de leur ordinateur d’autres l’ont compressée pour l’envoyer par sms à leurs amis…merci de contribuer à l’émancipation de cette photographie.  Un ami, fou d’oiseaux dont le pseudo est Chardono-Tunis, et qui tient un forum, indique dans son forum où la photo en question – intitulée Palestine ! - pourrait être vue et téléchargée. Je lui rends la pareille. Si vous voulez tout connaitre à propos du chardonneret – qui pourrait être ce petit oiseau qui sort de l’objectif seulement en présence d’enfants remuants - allez sur le site : http://chant-chardonneret.activebb.net.<span style="color:#000000"><br /></span><span style="color:#000000"></span><span style="color:#000000"><br /></span>Jacques Pochart, fidèle lecteur de Belgique, réagit à la chronique intitulée : « Il n y a pas de mains pour me caresser le visage » par ces mots : « Vous êtes un vrai magicien.......je suis abonné au web depuis des années, la photo me passionne...et ce n'est qu'aujourd'hui et grâce au magicien Bouali que je suis allé visiter la toile pour y faire plus ample connaissance avec Giacomelli, merci mille fois pour cette invitation muette. Quelle découverte, quel homme, quelle simplicité, quelle poésie, quel amour du prochain et de l'humanité...Merci aussi pour votre chronique familiale qui chaque fois nous oblige à plonger dans nos propres souvenirs et à faire le tour de notre propre famille et des relations et des souvenirs...». <span style="color:#000000"><br /></span>Je continu à vous faire partager les photographies qui ont influencé ma pratique…mon seul mérite est de ne pas les avoir oublié.<span style="color:#000000"><br /></span><span style="color:#000000"></span><span style="color:#000000"><br /></span><strong><span style="color:#000000">Eugene Smith (1918-1978)</span></strong><span style="color:#000000"></span><span style="color:#000000"><br /></span>Photographe de guerre ayant porté la profession à un niveau de conscience et d’éthique sans précédent, Eugene Smith pratiquait la photographie beaucoup plus qu’une mission, un véritable sacerdoce. Son père qui s’est suicidé après avoir fait faillite fut scandaleusement évoqué dans la presse, Eugene se fit la promesse qu’il fera du métier de photographe une profession propre. Sévèrement blessé à Okinawa le 22 mai 1945 par un tir de mortier qui lui déchira la joue et la bouche, il gardera des séquelles à la main gauche. Encore convalescent, Eugene Smith s’empare de son appareil photo et s’en va dans le jardin de l’hôpital - là où il se fait soigner - pour réaliser cette simple et magnifique image. Sa démobilisation fut salutaire. Il abandonna la photographie de guerre pour se consacrer à la photographie humanitaire. Une photographie militante, mise au profit des laissés pour comptes, des victimes et des missionnaires, avec comme forme l’essai photographique; un genre qu’il a inventé. La vie d’un médecin de compagne, le quotidien d’une sage femme, la mission du Dr Schweitzer en Afrique sont avec Minimita (que nous évoqueront bientôt) ses plus célèbres témoignages. </span></div><div align="justify"><span style="font-family:arial"></span></div><div align="center"><img style="margin:0px auto 10px;text-align:center;cursor:pointer;cursor:hand;width: 339px;height: 400px" src="http://3.bp.blogspot.com/_JON5q0m56Ck/SWMqNlnL0_I/AAAAAAAAAWU/x7aAIDV6rNE/s400/eugene_smith_a_childs_walk_3.jpg" border="0" alt="" /><span style="font-family:arial"><span style="font-size:78%"><strong><span style="color:#000000">«A Walk to Paradise Garden» (En route vers les jardins du paradis). PHOTO Eugene Smith 1946</span></strong></span></span></div><div align="center"><span style="font-family:arial"><span style="font-size:78%"><strong><span style="color:#000000"></span></strong></span></span></div><div align="center"><span style="font-family:arial"><span style="font-size:78%"><strong><span style="color:#000000"></span></strong></span></span></div><div align="center"><span style="font-family:arial"><span style="font-size:78%"><strong><span style="color:#000000"></span></strong></span></span></div><div align="justify"><span style="font-family:arial">Il est difficile de ne pas sentir l’effet tunnel de lumière auquel font allusion tous ceux qui ont failli passer de vie à trépas en revenant avant le point de non-retour en regardant « A Walk to Paradise Garden » (En route vers les jardins du paradis). Il parait que l’on se sent attiré par une lumière aveuglante et une sensation de plénitude - jamais ressentie auparavant- vous envahit. Ce couloir, dernier chemin de vie et d’où on commencerait à entrevoir l’au-delà n’est qu’une hallucination due au profond état d’inconscience atteint. Il me semble qu’au moment où la vie finit, on ne se sentirait pas dans un corridor mais dans un toboggan…et il n’est plus, bien évidemment, question de revenir en arrière, la volonté étant défaillante. <span style="color:#000000"><br /></span><span style="color:#000000"></span><span style="color:#000000"><br /></span>Cette photo pourrait être aussi considérée comme une allégorie du début de la vie. N’avons-nous pas là une incarnation d’Adam et Ève se baladant dans le jardin d’éden ? Ou découvrant pour la première fois la féerie de l’ici-bas ? Quand on sait que ces deux enfants sont les siens, on comprend mieux l’état d’âme du photographe. N’est ce pas à travers notre progéniture que l’on réussit à vaincre notre phobie de la mort ? C’est la seule explication possible, bien que déraisonnable, qu’en temps de guerre ou lors des grands fléaux l’on enregistre le taux de natalité le plus élevé.   <span style="color:#000000"><br /></span>Il est fort probable qu’Eugene Smith a mis totalement en scène cette photographie, cela n’empêche qu’il nous offre une illustration définitive de la vie ; son incomparable beauté et son inestimable valeur. La trouée, semblable à un arc du triomphe, d’où passent les deux enfants, leur taille relative – le garçon un peu plus grand que la fillette- ainsi que leur démarche déterminée donnent une impression de majesté mais aussi de stabilité. <span style="color:#000000"><br /></span>Avec deux enfants, un jardin et un immense et profond amour de la vie, Eugene Smith a tout résumé. <span style="color:#000000"><br /></span><span style="color:#000000"></span><span style="color:#000000"><br /></span>Cette photo connote que chaque instant pourrait être le dernier vécu…mais aussi que ce monde où nous vivons est fabuleux, malgré tout. Il y a encore tant de gens à connaître, de choses à voir et de moments à vivre comme si nous étions des nouveau-nés. A Walk to Paradise Garden » n’est-ce pas où nous étions avant d’être là et là où nous espérons (pour ceux qui  croient) y aller quand tout sera fini ? <span style="color:#000000"><br /></span>Voyager I, la sonde envoyée il y a une trentaine d’année à la rencontre d’éventuelles civilisations extraterrestres, emporta le meilleur de l’humanité ; des symphonies, des textes littéraires, des photos de paysages terrestres, des portraits, des sons  gravés sur un cd-rom, 110 images et 1h30 d'enregistrements analogiques. "A Walk to Paradise Garden" aurait pu très bien illustrer la pochette : car cette photographie est à la fois une admirable invitation à visiter la terre mais aussi une preuve du génie de ses habitants.<span style="color:#000000"><br /></span><span style="color:#000000"></span><span style="color:#000000"><br /></span>Ce texte est dédié aux enfants de Gaza qui nous ont quitté trop vite…privés de connaitre - davantage - cette terre qui ne manque pas d’attraits.<span style="color:#000000"><br /></span><span style="color:#000000"></span><span style="color:#000000"><br /></span></span><span style="color:#000000"></span></div><div align="right"><span style="color:#000000"></span><span style="color:#000000"><br /></span><span style="color:#000000"></span><span style="color:#000000">Hamideddine Bouali</span><span style="color:#000000"><br /></span></div><div align="right"><span style="color:#000000">6 janvier 2009</span></div><div class="blogger-post-footer">Prière de mentionner "Hamideddine Bouali  http://du-photographique.blogspot.com" à chaque empreint de citations ou d'extrais.<img width='1' height='1'/></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div align="center"><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:130%;"><span style="color:#000000;">« En route vers les jardins du paradis »</span></span></span><span style="color:#000000;"></span><span style="color:#000000;"><br /></span><span style="color:#000000;"></span><span style="color:#000000;"><br /></span></div>
<div align="justify"><span style="font-family:arial;"><span style="color:#000000;"></span><span style="color:#000000;">J’écris cette chronique le 1er janvier 2009 et l’horloge de mon PC indique 3h’45 du matin. La fête est finie, la trêve aussi, la vie reprend ses droits avec ses larmes et ses rires. On oublie souvent qu’il n y a pas de bonheur sans tristesse…sinon comment le savoir qu’on est heureux !!! (Cette citation est de moi). Mais il est fort possible qu’il est une quiétude sans animosité et celui qui a dit : </span><em><span style="color:#000000;">&#8220;Si vis pacem, para bellum&#8221;, (si tu veux la paix, prépare la guerre) </span></em>est sûrement soudoyé par des marchands d’armes !!! <span style="color:#000000;"><br /></span>Certains m’ont voulu d’avoir écrit la dernière chronique. Mais que croyaient-ils ? Que je ne voulais pas protester. L’unique manière efficace de le faire est, à mon avis, de travailler davantage, sauf bien évidemment pour les ouvriers des usines d’armement qui, eux, devraient non pas faire grève mais chercher un autre boulot. <span style="color:#000000;"><br /></span>Oui je proteste…La preuve ! Je suis à ma troisième chronique en l’espace d’une semaine alors que la moyenne était d’une publication par quinzaine. Faites-en de même et vous verrez que votre rage, votre douleur et votre envie de crier seront canalisées et surtout utiles. J’ai écrit d’un seul trait ma chronique à propos de Gaza, dans un accès de colère en ne faisant pas attention au style…en me lisant tout de suite après j’ai éclaté en sanglots.<span style="color:#000000;"><br /></span>Ce jour-là, le record des connectés par jour fut atteint (83).Plusieurs d’entres-vous m’ont appelé pour me dire comment et combien ils ont été touchés à leur tour par ce texte et par la remise en liberté, même si cela n’est que symbolique de la Palestine, par le biais de ma photographie que j’ai déposée dans le domaine public. Il aurait fallu attendre 25 ans après ma mort pour qu’elle le soit. Beaucoup l’ont téléchargée pour la mettre en fond d’écran de leur ordinateur d’autres l’ont compressée pour l’envoyer par sms à leurs amis…merci de contribuer à l’émancipation de cette photographie.  Un ami, fou d’oiseaux dont le pseudo est Chardono-Tunis, et qui tient un forum, indique dans son forum où la photo en question – intitulée Palestine ! &#8211; pourrait être vue et téléchargée. Je lui rends la pareille. Si vous voulez tout connaitre à propos du chardonneret – qui pourrait être ce petit oiseau qui sort de l’objectif seulement en présence d’enfants remuants &#8211; allez sur le site : http://chant-chardonneret.activebb.net.<span style="color:#000000;"><br /></span><span style="color:#000000;"></span><span style="color:#000000;"><br /></span>Jacques Pochart, fidèle lecteur de Belgique, réagit à la chronique intitulée : « Il n y a pas de mains pour me caresser le visage » par ces mots : « Vous êtes un vrai magicien&#8230;&#8230;.je suis abonné au web depuis des années, la photo me passionne&#8230;et ce n&#8217;est qu&#8217;aujourd&#8217;hui et grâce au magicien Bouali que je suis allé visiter la toile pour y faire plus ample connaissance avec Giacomelli, merci mille fois pour cette invitation muette. Quelle découverte, quel homme, quelle simplicité, quelle poésie, quel amour du prochain et de l&#8217;humanité&#8230;Merci aussi pour votre chronique familiale qui chaque fois nous oblige à plonger dans nos propres souvenirs et à faire le tour de notre propre famille et des relations et des souvenirs&#8230;». <span style="color:#000000;"><br /></span>Je continu à vous faire partager les photographies qui ont influencé ma pratique…mon seul mérite est de ne pas les avoir oublié.<span style="color:#000000;"><br /></span><span style="color:#000000;"></span><span style="color:#000000;"><br /></span><strong><span style="color:#000000;">Eugene Smith (1918-1978)</span></strong><span style="color:#000000;"></span><span style="color:#000000;"><br /></span>Photographe de guerre ayant porté la profession à un niveau de conscience et d’éthique sans précédent, Eugene Smith pratiquait la photographie beaucoup plus qu’une mission, un véritable sacerdoce. Son père qui s’est suicidé après avoir fait faillite fut scandaleusement évoqué dans la presse, Eugene se fit la promesse qu’il fera du métier de photographe une profession propre. Sévèrement blessé à Okinawa le 22 mai 1945 par un tir de mortier qui lui déchira la joue et la bouche, il gardera des séquelles à la main gauche. Encore convalescent, Eugene Smith s’empare de son appareil photo et s’en va dans le jardin de l’hôpital &#8211; là où il se fait soigner &#8211; pour réaliser cette simple et magnifique image. Sa démobilisation fut salutaire. Il abandonna la photographie de guerre pour se consacrer à la photographie humanitaire. Une photographie militante, mise au profit des laissés pour comptes, des victimes et des missionnaires, avec comme forme l’essai photographique; un genre qu’il a inventé. La vie d’un médecin de compagne, le quotidien d’une sage femme, la mission du Dr Schweitzer en Afrique sont avec Minimita (que nous évoqueront bientôt) ses plus célèbres témoignages. </span></div>
<div align="justify"><span style="font-family:arial;"></span></div>
<div align="center"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 339px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_JON5q0m56Ck/SWMqNlnL0_I/AAAAAAAAAWU/x7aAIDV6rNE/s400/eugene_smith_a_childs_walk_3.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5288116800386225138" /><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:78%;"><strong><span style="color:#000000;">«A Walk to Paradise Garden» (En route vers les jardins du paradis). PHOTO Eugene Smith 1946</span></strong></span></span></div>
<div align="center"><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:78%;"><strong><span style="color:#000000;"></span></strong></span></span></div>
<div align="center"><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:78%;"><strong><span style="color:#000000;"></span></strong></span></span></div>
<div align="center"><span style="font-family:arial;"><span style="font-size:78%;"><strong><span style="color:#000000;"></span></strong></span></span></div>
<div align="justify"><span style="font-family:arial;">Il est difficile de ne pas sentir l’effet tunnel de lumière auquel font allusion tous ceux qui ont failli passer de vie à trépas en revenant avant le point de non-retour en regardant « A Walk to Paradise Garden » (En route vers les jardins du paradis). Il parait que l’on se sent attiré par une lumière aveuglante et une sensation de plénitude &#8211; jamais ressentie auparavant- vous envahit. Ce couloir, dernier chemin de vie et d’où on commencerait à entrevoir l’au-delà n’est qu’une hallucination due au profond état d’inconscience atteint. Il me semble qu’au moment où la vie finit, on ne se sentirait pas dans un corridor mais dans un toboggan…et il n’est plus, bien évidemment, question de revenir en arrière, la volonté étant défaillante. <span style="color:#000000;"><br /></span><span style="color:#000000;"></span><span style="color:#000000;"><br /></span>Cette photo pourrait être aussi considérée comme une allégorie du début de la vie. N’avons-nous pas là une incarnation d’Adam et Ève se baladant dans le jardin d’éden ? Ou découvrant pour la première fois la féerie de l’ici-bas ? Quand on sait que ces deux enfants sont les siens, on comprend mieux l’état d’âme du photographe. N’est ce pas à travers notre progéniture que l’on réussit à vaincre notre phobie de la mort ? C’est la seule explication possible, bien que déraisonnable, qu’en temps de guerre ou lors des grands fléaux l’on enregistre le taux de natalité le plus élevé.   <span style="color:#000000;"><br /></span>Il est fort probable qu’Eugene Smith a mis totalement en scène cette photographie, cela n’empêche qu’il nous offre une illustration définitive de la vie ; son incomparable beauté et son inestimable valeur. La trouée, semblable à un arc du triomphe, d’où passent les deux enfants, leur taille relative – le garçon un peu plus grand que la fillette- ainsi que leur démarche déterminée donnent une impression de majesté mais aussi de stabilité. <span style="color:#000000;"><br /></span>Avec deux enfants, un jardin et un immense et profond amour de la vie, Eugene Smith a tout résumé. <span style="color:#000000;"><br /></span><span style="color:#000000;"></span><span style="color:#000000;"><br /></span>Cette photo connote que chaque instant pourrait être le dernier vécu…mais aussi que ce monde où nous vivons est fabuleux, malgré tout. Il y a encore tant de gens à connaître, de choses à voir et de moments à vivre comme si nous étions des nouveau-nés. A Walk to Paradise Garden » n’est-ce pas où nous étions avant d’être là et là où nous espérons (pour ceux qui  croient) y aller quand tout sera fini ? <span style="color:#000000;"><br /></span>Voyager I, la sonde envoyée il y a une trentaine d’année à la rencontre d’éventuelles civilisations extraterrestres, emporta le meilleur de l’humanité ; des symphonies, des textes littéraires, des photos de paysages terrestres, des portraits, des sons  gravés sur un cd-rom, 110 images et 1h30 d&#8217;enregistrements analogiques. &#8220;A Walk to Paradise Garden&#8221; aurait pu très bien illustrer la pochette : car cette photographie est à la fois une admirable invitation à visiter la terre mais aussi une preuve du génie de ses habitants.<span style="color:#000000;"><br /></span><span style="color:#000000;"></span><span style="color:#000000;"><br /></span>Ce texte est dédié aux enfants de Gaza qui nous ont quitté trop vite…privés de connaitre &#8211; davantage &#8211; cette terre qui ne manque pas d’attraits.<span style="color:#000000;"><br /></span><span style="color:#000000;"></span><span style="color:#000000;"><br /></span></span><span style="color:#000000;"></span></div>
<div align="right"><span style="color:#000000;"></span><span style="color:#000000;"><br /></span><span style="color:#000000;"></span><span style="color:#000000;">Hamideddine Bouali</span><span style="color:#000000;"><br /></span></div>
<div align="right"><span style="color:#000000;">6 janvier 2009</span></div>
<div class="blogger-post-footer">Prière de mentionner &#8220;Hamideddine Bouali  http://du-photographique.blogspot.com&#8221; à chaque empreint de citations ou d&#8217;extrais.<img width='1' height='1' src='http://res1.blogblog.com/tracker/36912827-4335384580467060962?l=du-photographique.blogspot.com'/></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://tsawer.net/2009/01/06/chronique-dediee-aux-enfants-de-gaza/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Chronique XXXIX</title>
		<link>http://tsawer.net/2008/12/28/chronique-xxxix/</link>
		<comments>http://tsawer.net/2008/12/28/chronique-xxxix/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 28 Dec 2008 15:23:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>BYRSA</dc:creator>
				<category><![CDATA[Famille Bouali]]></category>
		<category><![CDATA[Faouzi Bouali]]></category>
		<category><![CDATA[Hamideddine Bouali]]></category>
		<category><![CDATA[Mario Giacomelli]]></category>
		<category><![CDATA[2007]]></category>
		<category><![CDATA[2008]]></category>
		<category><![CDATA[adam]]></category>
		<category><![CDATA[amateur photographer]]></category>
		<category><![CDATA[arab]]></category>
		<category><![CDATA[black]]></category>
		<category><![CDATA[blue]]></category>
		<category><![CDATA[blur]]></category>
		<category><![CDATA[car]]></category>
		<category><![CDATA[cat]]></category>
		<category><![CDATA[champ]]></category>
		<category><![CDATA[ciel]]></category>
		<category><![CDATA[cola]]></category>
		<category><![CDATA[color]]></category>
		<category><![CDATA[con]]></category>
		<category><![CDATA[coucher]]></category>
		<category><![CDATA[Critique]]></category>
		<category><![CDATA[ct]]></category>
		<category><![CDATA[cul]]></category>
		<category><![CDATA[ds]]></category>
		<category><![CDATA[el]]></category>
		<category><![CDATA[El Teatro]]></category>
		<category><![CDATA[eman]]></category>
		<category><![CDATA[enfance]]></category>
		<category><![CDATA[enfant]]></category>
		<category><![CDATA[est]]></category>
		<category><![CDATA[ete]]></category>
		<category><![CDATA[eurs]]></category>
		<category><![CDATA[exposition]]></category>
		<category><![CDATA[Faces]]></category>
		<category><![CDATA[fall]]></category>
		<category><![CDATA[Famille]]></category>
		<category><![CDATA[family]]></category>
		<category><![CDATA[fer]]></category>
		<category><![CDATA[full]]></category>
		<category><![CDATA[gare]]></category>
		<category><![CDATA[Giacomelli]]></category>
		<category><![CDATA[goulette]]></category>
		<category><![CDATA[horizon]]></category>
		<category><![CDATA[hot]]></category>
		<category><![CDATA[ice]]></category>
		<category><![CDATA[image]]></category>
		<category><![CDATA[jeu]]></category>
		<category><![CDATA[la]]></category>
		<category><![CDATA[lac]]></category>
		<category><![CDATA[laisse]]></category>
		<category><![CDATA[Le Monde]]></category>
		<category><![CDATA[long]]></category>
		<category><![CDATA[longue]]></category>
		<category><![CDATA[lumière]]></category>
		<category><![CDATA[machine]]></category>
		<category><![CDATA[main]]></category>
		<category><![CDATA[maison]]></category>
		<category><![CDATA[mali]]></category>
		<category><![CDATA[man]]></category>
		<category><![CDATA[march]]></category>
		<category><![CDATA[marche]]></category>
		<category><![CDATA[me]]></category>
		<category><![CDATA[men]]></category>
		<category><![CDATA[mer]]></category>
		<category><![CDATA[modern]]></category>
		<category><![CDATA[mort]]></category>
		<category><![CDATA[Nature]]></category>
		<category><![CDATA[naturel]]></category>
		<category><![CDATA[nb]]></category>
		<category><![CDATA[noir]]></category>
		<category><![CDATA[noir et blanc]]></category>
		<category><![CDATA[ol]]></category>
		<category><![CDATA[papier]]></category>
		<category><![CDATA[parc]]></category>
		<category><![CDATA[passage]]></category>
		<category><![CDATA[pet]]></category>
		<category><![CDATA[petit]]></category>
		<category><![CDATA[photo]]></category>
		<category><![CDATA[Photographie]]></category>
		<category><![CDATA[photos]]></category>
		<category><![CDATA[pictures]]></category>
		<category><![CDATA[pie]]></category>
		<category><![CDATA[place]]></category>
		<category><![CDATA[plage]]></category>
		<category><![CDATA[play]]></category>
		<category><![CDATA[police]]></category>
		<category><![CDATA[port]]></category>
		<category><![CDATA[porte]]></category>
		<category><![CDATA[portrait]]></category>
		<category><![CDATA[pot]]></category>
		<category><![CDATA[pub]]></category>
		<category><![CDATA[q]]></category>
		<category><![CDATA[rain]]></category>
		<category><![CDATA[ran]]></category>
		<category><![CDATA[rebel]]></category>
		<category><![CDATA[rest]]></category>
		<category><![CDATA[roman]]></category>
		<category><![CDATA[rue]]></category>
		<category><![CDATA[sable]]></category>
		<category><![CDATA[sens]]></category>
		<category><![CDATA[sign]]></category>
		<category><![CDATA[silence]]></category>
		<category><![CDATA[sombre]]></category>
		<category><![CDATA[son]]></category>
		<category><![CDATA[spot]]></category>
		<category><![CDATA[station]]></category>
		<category><![CDATA[Sujet]]></category>
		<category><![CDATA[tabl]]></category>
		<category><![CDATA[tag]]></category>
		<category><![CDATA[time]]></category>
		<category><![CDATA[tour]]></category>
		<category><![CDATA[train]]></category>
		<category><![CDATA[tram]]></category>
		<category><![CDATA[up]]></category>
		<category><![CDATA[us]]></category>
		<category><![CDATA[vie]]></category>
		<category><![CDATA[view]]></category>
		<category><![CDATA[ville]]></category>
		<category><![CDATA[xt]]></category>
		<category><![CDATA[zeus]]></category>

		<guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-36912827.post-8616643164437264228</guid>
		<description><![CDATA[<div style="font-family:verdana" align="justify"><span style="font-size:130%"><span style="color:black">« Il n y a pas de mains pour me caresser le visage »<br /><br /></span></span></div><span style="font-size:12"></span><p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-size:12"></span></p><p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family:georgia;font-size:100%"><b>Réminiscence</b></span><span style="font-family:georgia;font-size:100%;color:black"><br /><span style="color:black">Il m’arrive de demander aux gens que je connais quel est le plus lointain souvenir qu’ils ont ? Certains répondent : <i>« j’ai plus intéressant à faire que de me torturer les méninges »,</i> d’autres : <i>« tu n’a rien à faire d’autre que de jouer à l’Ardisson, dans Tout le monde en parle ? ».</i> Ceux qui jouent le jeu, se souviennent d’une chute dans un escalier,</span> d’un jouet fabuleux reçu ou d’un merveilleux lieu visité…pour ma part, il s’agirait d’une situation.<br />Cela se passait chez un glacier à la plage de « l’Aéroport » situé à mi-chemin entre La Goulette et Le Kram, dénommé ainsi puisqu’elle servit naguère à l’amerrissage et à l’accostage d’hydravions. Nous étions tous attablés attendant le serveur ; papa était à l’a</span><span style="font-family:georgia"><span style="font-size:100%;color:black">utre bout de la table, maman à sa gauche, puis mes quatre frères et ma sœur ordonnés d’une façon tout à fait fortuite…du plus grand jusqu’à moi.<br />Ma petite taille me consentait des libertés et des privilèges. Mes pieds pendaient sans toucher le sable ce qui me permit de les balancer. Le flanc de la table venait tout juste au niveau de mes yeux et paraissait évidement bien épais. Je me rappelle encore de ce malicieux point de vue ; j’arrivais à voir aussi bien ce qui se passait en haut de cet horizon artificiel que de ce qui s’y déroulait en bas. Des bustes plus ou moins grands mais aussi </span><span style="font-size:100%;color:black">des pieds sanglés de sandales ou de souliers d’été. Mon père, avec sa voix pleine de prestance et d’autorité, interpella le serveur qui nous rejoignit tout de suite. Étant installé chez un glacier il était évidement question de commander des glaces, il ne restait qu’à savoir quel parfum choisir par chacun des membres de la famille. Tour de table : Chocolat, pistache, chocolat…gazouza (boisson gazeuse en arabe dialectal) !!! Contre toute attente, Faouzi, un de mes frères n’a pas trouvé mieux, pour faire sûrement l’intéressant, que de vouloir consommer autre chose que ce qui était naturel de demander. Mon père décontenancé par cette exception, qui lui imposera d’aller au café situé une centaine de mètres plus loin, s’opposa à cette demande :</span><span style="font-size:100%;color:black"> <i>« non cela sera de la glace comme tout le monde ! ». </i>Mon frère – têtu comme tous les rebelles – insista au point que ce qui était prévu comme étant un succulent moment de dégustation en famille devint une scène d’entêtement caractérisée de part et d’autre. Nous nous échangeâmes des regards complices, avec au fond des yeux la sempiternelle interrogation : <i>« cet épisode va-t-il mettre fin a cette sortie estivale tant attendue et devoir retourner à la maison ? ».</i> Pour cette sortie il a fallut parcourir la distance séparant notre maison au Bardo à la banlieue nord.</span></span><span style="font-size:100%;color:black"><span style="font-family:georgia"><br />Évidemment, je demeurais en attente de répondre à mon tour mais voilà Faouzi arrêta net le protocole. Papa hausa le ton, bien que nous ayons tous senti qu’il ne fallait même pas bouger pour ne pas crisper davantage une ambiance déjà tendue, et la messe fut dite. Au bout du compte mon père s’adressa au serveur pour lui réciter les parfums choisis en en assignant un d’office au fils égaré. Je ne me rappelle pas ce qui s’est passé entre la commande et le retour du serveur, peut-être rien qui ne vaille la peine d’être retenu.</span></span><span style="font-size:100%;color:black"><span style="font-family:georgia"><br />La dernière image qui m’est restée est celle d’un cornet de glace ainsi que son contenu jeté par terre. Je suis presque sûr que je fus le seul témoin de cette vision d’horreur : Faouzi tenant son cornet de glace sous la table puis ouvrant sa main pour le laisser volontairement choir par terre. Pour moi, un vrai sacrilège fut commis. Les autres léchaient avec délice leur cornet, puisque en plus du plaisir du palais, il y avait la sensation qu’ils ont failli en être privés.<br />Selon mon père cet épisode date de l’été 1964…j’avais donc trois ans et demi. À la même époque Mario Giacomelli, un photographe italien qui n’a pas encore atteint la reconnaissance mondiale, séjourne dans un séminaire à Senigallia.</span></span></p><p class="MsoNormal" align="justify"><br /></p><span style="font-family:georgia;font-size:100%;color:black"></span><p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-size:100%;color:black"><span style="font-family:georgia"><b><span style="color:black">Mario Giacomelli (1925-2000)</span></b><br />Après avoir été dans sa jeunesse typographe, Giacomelli est devenu photographe comme si cela était dans la nature des choses. Les caractères, l’encre, le papier, la trame, cela préfigurait logiquement sa (ou la) photographie en noir et blanc. Les œuvres de Giacomelli se singularisent par une dualité aussi bien dans le visuel que dans le sensuel (dérivé du mot sens). Regardez cette photographie tirée de la série <i>« Il n y a pas de mains pour me caresser le visage » </i>où le noir et blanc est mis à profit d’une manière sublime.<br />Le photographe s’est contenté de prendre position et d’attendre que des curés passent devant son objectif.</span></span><a href="http://2.bp.blogspot.com/_JON5q0m56Ck/SVeahDeAtFI/AAAAAAAAAWE/Hcq6JsLs8X4/s1600-h/13.jpg"></a></p><img alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_JON5q0m56Ck/SVeahDeAtFI/AAAAAAAAAWE/Hcq6JsLs8X4/s400/13.jpg" border="0" /><span style="font-size:100%;color:blue"></span> <p class="MsoNormal"><span style="font-size:100%;color:blue"></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:0"></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:0"></span></p><p class="MsoNormal" align="center"><span style="font-size:85%"><span style="font-family:verdana">Photo tirée de la série "Il n y a pas de mains pour me caresser le visage". </span></span></p><p class="MsoNormal" align="center"><span style="font-size:85%"><span style="font-family:verdana">PHOTO Mario Giacomelli</span></span><span style="font-size:0"></span></p><p class="MsoNormal" align="justify"><br /></p><p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family:georgia;font-size:100%;color:black"><span style="font-family:georgia">Et voilà le travail…semble-t-il nous dire.<br />N’avez-vous pas l’impression (sans jeu de mot !) que ces séminaristes sont des lettres fraichement trempées dans l’encre et vus à l’aide d’un compte-fils ? Ce séminariste à droite de l’image n’est ce pas un I en train de courir dans le sens contraire de la lecture et son bonnet le point juché en son sommet ? Comme si Giacomelli, désespérant de voir ses petits caractères d’alliage de plomb, d'étain ou d'antimoine (sic), qu’il a longtemps manipulés, prendre vie dans la cornière qui lui servait de composteur, s’en alla chercher d’autres au séminaire de Senigallia, sa ville natale qu’il n’a jamais voulu quitter ou troquer contre un autre sujet. Vus à bout portant, les signes d’imprimerie possèdent chacun son propre caractère ! Regardez ce <b>B</b>, et ce <i>B</i>, strict ou fantaisiste, droit ou italique… La lecture d’un texte ne vous semble-t-elle pas être directement influencée par sa transcription ?</span> <span style="font-size:85%"><span style="font-family:courier new">La lecture d’un texte ne vous semble-t-elle pas être directement influencée par sa transcription ?</span></span> <span style="font-family:arial">La lecture d'un texte ne semble-t-elle pas être directement influencée par sa transcription ?</span></span></p><p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family:georgia;font-size:100%;color:black"><span style="font-family:georgia">Que voit-on dans cette image ? D’abord un flou de bougé magistralement dosé. Un peu moins de temps de pose et l’effet recherché n y est plus car tout serait figé, davantage et le flou générerait une image incompréhensible. Là, c’est juste ce qu’il fallait. Notre vision s’arrête sur cette frange grise séparant les masses sombres des surfaces claires. Ce fin liséré, trace de mouvements, empreinte d’une délicate vibration, à la fois bavure d’encre et macule de lumière est une superbe concentration de signification. Giacomelli a magiquement défini le rôle d’un photographe : la maitrise technique au service d’une idée, d’une sensation ou d’un état d’âme. Pour ce Raymond Queneau de la photographie, quel mot ces séminaristes ont voulu composer ? ICI, DIEU, VIE, AÏE ?<br />La légèreté de ces séminaristes jouant à la manière d’écoliers au sortir de la salle de classe contraste avec l’idée que nous nous faisons d’eux : ils sont sensés être graves, méditant à longueur de journée dans un solennel et pesant silence. Mais Giacomelli ne veut pas se contenter de raconter le monde, il voudrait le changer. Mettant au service de son âme de poète ses yeux de photographe. Il donnera une image particulière de la vieillesse, de l’amour et de la vie tout court. Ce désir de vouloir perturber le cours des choses le fera renvoyer de ce séminaire pour avoir donné des cigarettes à ces étudiants en théologie. « Le temps est sans cesse en mouvement dans mon appareil, dans les champs, dans la rue. Le temps m’effraie. C’est le sujet de mes photos » déclara-t-il à Frank Horvat un autre photographe dans une des rares interviews qu’il a accordée. C’est en lisant aujourd’hui cette entrevue réalisée en février 1987 que j’ai compris pourquoi </span><span style="font-family:georgia">l’œuvre de Giacomelli trouvait grâce à mes yeux.<br />Excusez mon narcissisme car encore une fois je me trouve obligé de me citer.</span></span></p><p class="MsoNormal" align="justify"><br /></p><span style="font-family:georgia;font-size:100%;color:black"></span><p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-size:100%;color:black"><span style="font-family:georgia"><b>Sacré temps</b><br />Dans « Critique à bon escient » publié le 14 novembre 2007 dans ce même blog, je disais : <i>« …il y a une constante qui perdure - depuis l’avènement de la photographie et jusqu’à nos jours – dont la longévité pourrait être interprétée comme synonyme d’un caractère fort de la photographie : c'est le temps. Le temps qui passe, qui est figé, gelé ou dont on décèle les traces de passage, en est un attribut indiscutable. Barthes a évidement raison de voir dans chaque photo l’écho ou le reflet de la mort. Chaque tic-tac, tout comme chaque déclenchement, n’est il pas un compte à rebours de ce qui reste à vivre. Il est donc couramment admis, à juste titre d’ailleurs, qu’une photographie devrait porter l’idée du temps. Temps de la photographie; sa date de réalisation, mais aussi sa durée ; c'est-à-dire la quantité de secondes qu'il a fallu pour que la lumière impressionne la surface sensible, le temps qui nous en sépare et puis pourquoi pas, l’âge du photographe ! Donnée essentielle, non !</i></span></span></p><p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-size:100%"><i><span style="font-family:georgia;color:black">Qu’est ce que le temps ? Voilà une question qui prendra du temps pour trouver les réponses qui conviennent. La photographie nous offre un outil sur mesure pour y parvenir. L'état ultime que nous cherchons en tenant un appareil photo c'est de produire une photographie qui sublime l’idée du temps, évidemment sous n’importe quelle forme – puisque c'est le rôle de l'artiste d'en chercher les variantes - et à n’importe quel prix. Le photographique en est une volonté d'y parvenir. Si nous nous referons à ce que disait le philosophe Alain : « La méditation sur le temps est la véritable épreuve du philosophe » pouvons-nous avancer l’idée que les photographes – uniquement ceux pour qui le sujet de leur photo est le temps - sont les philosophes des temps modernes. Revoyons les instantanés de Henri Cartier Bresson, les situations de Doisneau, les durées de Ansel Adams, les séquences de Duane Michals…ce sont des photographies majeures parce qu’elles sont une image du temps, celui que vous pouvez percevoir mais pas voir. Tout comme la mort que l'on a toujours vainement voulu portraiturer… pour n'obtenir que l'image d'un cadavre qui n'en est qu'une de ses conséquences. Le sujet que vous voyez n’est qu’une aiguille de l’horloge ou son tic-tac; une matérialisation conventionnelle de l'imperceptible et imperturbable marche du temps, comptabilisant les secondes avant la venue de la grande faucheuse.<br />Une réflexion sur le temps est fatalement une méditation sur la mort. Mais heureusement on n'en n’est pas là, puisque moi je suis en train d’écrire ces lignes et vous de bien vouloir les lire ».</span></i></span></p><p class="MsoNormal" align="justify"><br /></p><span style="font-size:100%"><i><span style="font-family:georgia;color:black"></span></i></span><p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-size:100%;color:black"><span style="font-family:georgia"><b>Imminence</b><br />Quel lien peut-il y avoir entre mon premier souvenir d’enfance et la série de photographies de Giacomelli à part qu’elles furent contemporaine ?<br />Je ne réussi à revoir ce premier souvenir qu’au ralenti, et à l’instant où j’ai vu le cornet par terre, conséquence inéluctable du geste de Faouzi, la machine à enregistrer s’est arrêté. Un équilibre, déjà précaire, fut rompu laissant la place à un gouffre d’incertitude. Je ne saurais dire ce qui s’est passé après.<br />N’est ce pas aussi le cas de ces séminaristes figés pour toujours alors qu’ils étaient dans une phase d’élan ?<br />Dans un cas comme dans l’autre, le présent est entrain de ronger le futur selon la formule d’Henri Bergson. Le mental d’un enfant ou les yeux d’un photographe, comme des taxidermistes expéditifs, ont empaillé le temps alors qu’il était encore en vie !!!<br />Le quotidien d'un auspice de personnes âgées (autre fameux sujet de Giacomelli), les derniers jours d’une année, le moment de réemballer les œuvres (non vendues) d’une exposition, la fin d’une partie (titre de la dernière expo de l’année à El Teatro), l’après-midi d’un dimanche, l’heure d’aller se coucher, l’ultime page d’un roman (d’ailleurs presque toujours à demi remplie), un être cher sur le point de vous quitter, la rédaction de la dernière phrase d’une chronique sont des moments d’une rare intensité. L'imminence c'est cela. Personne ne pourra prédire sa manière de les vivre. Entre l’hystérie probablement salutaire et la paralysie masquant un abyssal désarroi il n y a malheureusement pas de juste milieu.<br />Encore une fois ce sacré temps, que rien n’arrête ni les mots ni les photos, pourtant j’ai envie de crier une fausse évidence : <i>« de battre mon cœur ne s’arrêtera jamais…tant que je suis en vie».</i><br />Peut-être qu’avec une autre police de caractère cela fera beaucoup moins pesant et grave à lire :</span></span><span style="font-family:georgia;font-size:100%;color:black"> </span><span style="font-family:arial;font-size:100%;color:black"><em>« de battre mon cœur ne s’arrêtera jamais…tant que je suis en vie ».</em></span><span style="font-size:100%"></span></p><p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-size:100%"></span></p><span style="font-family:verdana"><p class="MsoNormal" align="right"><br />Hamideddine Bouali<br />28 décembre 2008</p></span><span style="font-size:0"></span><p class="MsoNormal"><span style="font-size:0"></span></p><div class="blogger-post-footer">Prière de mentionner "Hamideddine Bouali  http://du-photographique.blogspot.com" à chaque empreint de citations ou d'extrais.<img width='1' height='1'/></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="TEXT-ALIGN: center;font-family:verdana;" align="justify" ><span style="font-size:130%;"><span style="color:black;">« Il n y a pas de mains pour me caresser le visage »</p>
<p></span></span></div>
<p><span style="font-size:12;">< ?xml:namespace prefix = o /><o :p></o></span>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal" align="justify"><span style="font-size:12;"><o :p></o></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal" align="justify"><span style="font-family:georgia;font-size:100%;"><b>Réminiscence</b></span><span style="font-family:georgia;font-size:100%;color:black;"><br /><span style="color:black;">Il m’arrive de demander aux gens que je connais quel est le plus lointain souvenir qu’ils ont ? Certains répondent : <i>« j’ai plus intéressant à faire que de me torturer les méninges »,</i> d’autres : <i>« tu n’a rien à faire d’autre que de jouer à l’Ardisson, dans Tout le monde en parle ? ».</i> Ceux qui jouent le jeu, se souviennent d’une chute dans un escalier,</span> d’un jouet fabuleux reçu ou d’un merveilleux lieu visité…pour ma part, il s’agirait d’une situation.<br />Cela se passait chez un glacier à la plage de « l’Aéroport » situé à mi-chemin entre La Goulette et Le Kram, dénommé ainsi puisqu’elle servit naguère à l’amerrissage et à l’accostage d’hydravions. Nous étions tous attablés attendant le serveur ; papa était à l’a</span><span style="font-family:georgia;"><span style="font-size:100%;color:black;">utre bout de la table, maman à sa gauche, puis mes quatre frères et ma sœur ordonnés d’une façon tout à fait fortuite…du plus grand jusqu’à moi.<o :p></o><br />Ma petite taille me consentait des libertés et des privilèges. Mes pieds pendaient sans toucher le sable ce qui me permit de les balancer. Le flanc de la table venait tout juste au niveau de mes yeux et paraissait évidement bien épais. Je me rappelle encore de ce malicieux point de vue ; j’arrivais à voir aussi bien ce qui se passait en haut de cet horizon artificiel que de ce qui s’y déroulait en bas. Des bustes plus ou moins grands mais aussi </span><span style="font-size:100%;color:black;">des pieds sanglés de sandales ou de souliers d’été. Mon père, avec sa voix pleine de prestance et d’autorité, interpella le serveur qui nous rejoignit tout de suite. Étant installé chez un glacier il était évidement question de commander des glaces, il ne restait qu’à savoir quel parfum choisir par chacun des membres de la famille. Tour de table : Chocolat, pistache, chocolat…gazouza (boisson gazeuse en arabe dialectal) !!! Contre toute attente, Faouzi, un de mes frères n’a pas trouvé mieux, pour faire sûrement l’intéressant, que de vouloir consommer autre chose que ce qui était naturel de demander. Mon père décontenancé par cette exception, qui lui imposera d’aller au café situé une centaine de mètres plus loin, s’opposa à cette demande :</span><span style="font-size:100%;color:black;"> <i>« non cela sera de la glace comme tout le monde ! ». </i>Mon frère – têtu comme tous les rebelles – insista au point que ce qui était prévu comme étant un succulent moment de dégustation en famille devint une scène d’entêtement caractérisée de part et d’autre. Nous nous échangeâmes des regards complices, avec au fond des yeux la sempiternelle interrogation : <i>« cet épisode va-t-il mettre fin a cette sortie estivale tant attendue et devoir retourner à la maison ? ».</i> Pour cette sortie il a fallut parcourir la distance séparant notre maison au Bardo à la banlieue nord.</span></span><span style="font-size:100%;color:black;"><o :p></o><span style="font-family:georgia;"><br />Évidemment, je demeurais en attente de répondre à mon tour mais voilà Faouzi arrêta net le protocole. Papa hausa le ton, bien que nous ayons tous senti qu’il ne fallait même pas bouger pour ne pas crisper davantage une ambiance déjà tendue, et la messe fut dite. Au bout du compte mon père s’adressa au serveur pour lui réciter les parfums choisis en en assignant un d’office au fils égaré. Je ne me rappelle pas ce qui s’est passé entre la commande et le retour du serveur, peut-être rien qui ne vaille la peine d’être retenu.</span></span><span style="font-size:100%;color:black;"><o :p style="FONT-FAMILY: verdana"></o><span style="font-family:georgia;"><br />La dernière image qui m’est restée est celle d’un cornet de glace ainsi que son contenu jeté par terre. Je suis presque sûr que je fus le seul témoin de cette vision d’horreur : Faouzi tenant son cornet de glace sous la table puis ouvrant sa main pour le laisser volontairement choir par terre. Pour moi, un vrai sacrilège fut commis. Les autres léchaient avec délice leur cornet, puisque en plus du plaisir du palais, il y avait la sensation qu’ils ont failli en être privés.<br />Selon mon père cet épisode date de l’été 1964…j’avais donc trois ans et demi. À la même époque Mario Giacomelli, un photographe italien qui n’a pas encore atteint la reconnaissance mondiale, séjourne dans un séminaire à Senigallia.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal" align="justify"></p>
<p><span style="font-family:georgia;font-size:100%;color:black;"><o :p></o></span>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal" align="justify"><span style="font-size:100%;color:black;"><span style="font-family:georgia;"><b style="font-family:verdana;"><span style="color:black;">Mario Giacomelli (1925-2000)</span></b><br />Après avoir été dans sa jeunesse typographe, Giacomelli est devenu photographe comme si cela était dans la nature des choses. Les caractères, l’encre, le papier, la trame, cela préfigurait logiquement sa (ou la) photographie en noir et blanc. Les œuvres de Giacomelli se singularisent par une dualité aussi bien dans le visuel que dans le sensuel (dérivé du mot sens). Regardez cette photographie tirée de la série <i style="FONT-FAMILY: verdana">« Il n y a pas de mains pour me caresser le visage » </i>où le noir et blanc est mis à profit d’une manière sublime.<o :p></o><br />Le photographe s’est contenté de prendre position et d’attendre que des curés passent devant son objectif.</span></span><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_JON5q0m56Ck/SVeahDeAtFI/AAAAAAAAAWE/Hcq6JsLs8X4/s1600-h/13.jpg"></a></p>
<p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5284862580400108626" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: pointer; HEIGHT: 301px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_JON5q0m56Ck/SVeahDeAtFI/AAAAAAAAAWE/Hcq6JsLs8X4/s400/13.jpg" border="0" /><span style="font-size:100%;color:blue;"><o :p></o></span>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><span style="font-size:100%;color:blue;"><o :p></o></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-ALIGN: justify"><span style="font-size:0;"><o :p></o></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-ALIGN: justify"><span style="font-size:0;"><o :p></o></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-ALIGN: center" align="center"><span style="font-size:85%;"><span style="font-family:verdana;">Photo tirée de la série &#8220;Il n y a pas de mains pour me caresser le visage&#8221;. </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-ALIGN: center" align="center"><span style="font-size:85%;"><span style="font-family:verdana;">PHOTO Mario Giacomelli</span></span><span style="font-size:0;"><o :p></o></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal" align="justify"></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal" align="justify"><span style="font-family:georgia;font-size:100%;color:black;"><span style="font-family:georgia;">Et voilà le travail…semble-t-il nous dire.<o :p></o><br />N’avez-vous pas l’impression (sans jeu de mot !) que ces séminaristes sont des lettres fraichement trempées dans l’encre et vus à l’aide d’un compte-fils ? Ce séminariste à droite de l’image n’est ce pas un I en train de courir dans le sens contraire de la lecture et son bonnet le point juché en son sommet ? Comme si Giacomelli, désespérant de voir ses petits caractères d’alliage de plomb, d&#8217;étain ou d&#8217;antimoine (sic), qu’il a longtemps manipulés, prendre vie dans la cornière qui lui servait de composteur, s’en alla chercher d’autres au séminaire de Senigallia, sa ville natale qu’il n’a jamais voulu quitter ou troquer contre un autre sujet. Vus à bout portant, les signes d’imprimerie possèdent chacun son propre caractère ! Regardez ce <b>B</b>, et ce <i style="FONT-FAMILY: trebuchet ms">B</i>, strict ou fantaisiste, droit ou italique… La lecture d’un texte ne vous semble-t-elle pas être directement influencée par sa transcription ?</span> <span style="font-size:85%;"><span style="font-family:courier new;">La lecture d’un texte ne vous semble-t-elle pas être directement influencée par sa transcription ?</span></span> <span style="font-family:arial;">La lecture d&#8217;un texte ne semble-t-elle pas être directement influencée par sa transcription ?<o :p></o></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal" align="justify"><span style="font-family:georgia;font-size:100%;color:black;"><span style="font-family:georgia;">Que voit-on dans cette image ? D’abord un flou de bougé magistralement dosé. Un peu moins de temps de pose et l’effet recherché n y est plus car tout serait figé, davantage et le flou générerait une image incompréhensible. Là, c’est juste ce qu’il fallait. Notre vision s’arrête sur cette frange grise séparant les masses sombres des surfaces claires. Ce fin liséré, trace de mouvements, empreinte d’une délicate vibration, à la fois bavure d’encre et macule de lumière est une superbe concentration de signification. Giacomelli a magiquement défini le rôle d’un photographe : la maitrise technique au service d’une idée, d’une sensation ou d’un état d’âme. Pour ce Raymond Queneau de la photographie, quel mot ces séminaristes ont voulu composer ? ICI, DIEU, VIE, AÏE ?<o :p></o><br />La légèreté de ces séminaristes jouant à la manière d’écoliers au sortir de la salle de classe contraste avec l’idée que nous nous faisons d’eux : ils sont sensés être graves, méditant à longueur de journée dans un solennel et pesant silence. Mais Giacomelli ne veut pas se contenter de raconter le monde, il voudrait le changer. Mettant au service de son âme de poète ses yeux de photographe. Il donnera une image particulière de la vieillesse, de l’amour et de la vie tout court. Ce désir de vouloir perturber le cours des choses le fera renvoyer de ce séminaire pour avoir donné des cigarettes à ces étudiants en théologie. « Le temps est sans cesse en mouvement dans mon appareil, dans les champs, dans la rue. Le temps m’effraie. C’est le sujet de mes photos » déclara-t-il à Frank Horvat un autre photographe dans une des rares interviews qu’il a accordée. C’est en lisant aujourd’hui cette entrevue réalisée en février 1987 que j’ai compris pourquoi </span><span style="font-family:georgia;">l’œuvre de Giacomelli trouvait grâce à mes yeux.<o :p></o><br />Excusez mon narcissisme car encore une fois je me trouve obligé de me citer.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal" align="justify"></p>
<p><span style="font-family:georgia;font-size:100%;color:black;"><o :p></o></span>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal" align="justify"><span style="font-size:100%;color:black;"><span style="font-family:georgia;"><b>Sacré temps<o :p></o></b><br />Dans « Critique à bon escient » publié le 14 novembre 2007 dans ce même blog, je disais : <i>« …il y a une constante qui perdure &#8211; depuis l’avènement de la photographie et jusqu’à nos jours – dont la longévité pourrait être interprétée comme synonyme d’un caractère fort de la photographie : c&#8217;est le temps. Le temps qui passe, qui est figé, gelé ou dont on décèle les traces de passage, en est un attribut indiscutable. Barthes a évidement raison de voir dans chaque photo l’écho ou le reflet de la mort. Chaque tic-tac, tout comme chaque déclenchement, n’est il pas un compte à rebours de ce qui reste à vivre. Il est donc couramment admis, à juste titre d’ailleurs, qu’une photographie devrait porter l’idée du temps. Temps de la photographie; sa date de réalisation, mais aussi sa durée ; c&#8217;est-à-dire la quantité de secondes qu&#8217;il a fallu pour que la lumière impressionne la surface sensible, le temps qui nous en sépare et puis pourquoi pas, l’âge du photographe ! Donnée essentielle, non !<o :p></o></i></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal" align="justify"><span style="font-size:100%;"><i><span style="font-family:georgia;color:black;">Qu’est ce que le temps ? Voilà une question qui prendra du temps pour trouver les réponses qui conviennent. La photographie nous offre un outil sur mesure pour y parvenir. L&#8217;état ultime que nous cherchons en tenant un appareil photo c&#8217;est de produire une photographie qui sublime l’idée du temps, évidemment sous n’importe quelle forme – puisque c&#8217;est le rôle de l&#8217;artiste d&#8217;en chercher les variantes &#8211; et à n’importe quel prix. Le photographique en est une volonté d&#8217;y parvenir. Si nous nous referons à ce que disait le philosophe Alain : « La méditation sur le temps est la véritable épreuve du philosophe » pouvons-nous avancer l’idée que les photographes – uniquement ceux pour qui le sujet de leur photo est le temps &#8211; sont les philosophes des temps modernes. Revoyons les instantanés de Henri Cartier Bresson, les situations de Doisneau, les durées de Ansel Adams, les séquences de Duane Michals…ce sont des photographies majeures parce qu’elles sont une image du temps, celui que vous pouvez percevoir mais pas voir. Tout comme la mort que l&#8217;on a toujours vainement voulu portraiturer… pour n&#8217;obtenir que l&#8217;image d&#8217;un cadavre qui n&#8217;en est qu&#8217;une de ses conséquences. Le sujet que vous voyez n’est qu’une aiguille de l’horloge ou son tic-tac; une matérialisation conventionnelle de l&#8217;imperceptible et imperturbable marche du temps, comptabilisant les secondes avant la venue de la grande faucheuse.<o :p></o><br />Une réflexion sur le temps est fatalement une méditation sur la mort. Mais heureusement on n&#8217;en n’est pas là, puisque moi je suis en train d’écrire ces lignes et vous de bien vouloir les lire ».</span></i></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal" align="justify"></p>
<p><span style="font-size:100%;"><i><span style="font-family:georgia;color:black;"><o :p></o></span></i></span>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal" align="justify"><span style="font-size:100%;color:black;"><span style="font-family:georgia;"><b>Imminence</b><br />Quel lien peut-il y avoir entre mon premier souvenir d’enfance et la série de photographies de Giacomelli à part qu’elles furent contemporaine ?<o :p></o><br />Je ne réussi à revoir ce premier souvenir qu’au ralenti, et à l’instant où j’ai vu le cornet par terre, conséquence inéluctable du geste de Faouzi, la machine à enregistrer s’est arrêté. Un équilibre, déjà précaire, fut rompu laissant la place à un gouffre d’incertitude. Je ne saurais dire ce qui s’est passé après.<o :p></o><br />N’est ce pas aussi le cas de ces séminaristes figés pour toujours alors qu’ils étaient dans une phase d’élan ?<o :p></o><br />Dans un cas comme dans l’autre, le présent est entrain de ronger le futur selon la formule d’Henri Bergson. Le mental d’un enfant ou les yeux d’un photographe, comme des taxidermistes expéditifs, ont empaillé le temps alors qu’il était encore en vie !!!<o :p></o><br />Le quotidien d&#8217;un auspice de personnes âgées (autre fameux sujet de Giacomelli), les derniers jours d’une année, le moment de réemballer les œuvres (non vendues) d’une exposition, la fin d’une partie (titre de la dernière expo de l’année à El Teatro), l’après-midi d’un dimanche, l’heure d’aller se coucher, l’ultime page d’un roman (d’ailleurs presque toujours à demi remplie), un être cher sur le point de vous quitter, la rédaction de la dernière phrase d’une chronique sont des moments d’une rare intensité. L&#8217;imminence c&#8217;est cela. Personne ne pourra prédire sa manière de les vivre. Entre l’hystérie probablement salutaire et la paralysie masquant un abyssal désarroi il n y a malheureusement pas de juste milieu.<o :p></o><br />Encore une fois ce sacré temps, que rien n’arrête ni les mots ni les photos, pourtant j’ai envie de crier une fausse évidence : <i>« de battre mon cœur ne s’arrêtera jamais…tant que je suis en vie».<o :p></o></i><br />Peut-être qu’avec une autre police de caractère cela fera beaucoup moins pesant et grave à lire :</span></span><span style="font-family:georgia;font-size:100%;color:black;"> </span><span style="font-family:arial;font-size:100%;color:black;"><em>« de battre mon cœur ne s’arrêtera jamais…tant que je suis en vie ».</em></span><span style="font-size:100%;"><o :p></o></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN-BOTTOM: 0pt" align="justify"><span style="font-size:100%;"><o :p></o></span></p>
<p><span style="font-family:verdana;">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-ALIGN: right" align="right">Hamideddine Bouali<br />28 décembre 2008</p>
<p></span><span style="font-size:0;"><o :p></o></span>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:0;"><o :p></o></span></p>
<div class="blogger-post-footer">Prière de mentionner &#8220;Hamideddine Bouali  http://du-photographique.blogspot.com&#8221; à chaque empreint de citations ou d&#8217;extrais.<img width='1' height='1' src='http://res1.blogblog.com/tracker/36912827-8616643164437264228?l=du-photographique.blogspot.com'/></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://tsawer.net/2008/12/28/chronique-xxxix/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Chronique XXXVIII</title>
		<link>http://tsawer.net/2008/12/11/chronique-xxxviii/</link>
		<comments>http://tsawer.net/2008/12/11/chronique-xxxviii/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Dec 2008 08:12:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>BYRSA</dc:creator>
				<category><![CDATA[Avedon]]></category>
		<category><![CDATA[Clergue]]></category>
		<category><![CDATA[Dovima et les éléphants]]></category>
		<category><![CDATA[Giacomelli]]></category>
		<category><![CDATA[Gurski]]></category>
		<category><![CDATA[Jonvelle]]></category>
		<category><![CDATA[Le Figaro]]></category>
		<category><![CDATA[M. Chelbi]]></category>
		<category><![CDATA[Rachida Dati]]></category>
		<category><![CDATA[Thomas Ruff]]></category>
		<category><![CDATA[Tunisia Blog Awards]]></category>
		<category><![CDATA[World Press Photo]]></category>
		<category><![CDATA[barack Obama]]></category>
		<category><![CDATA[distance et proximité]]></category>
		<category><![CDATA[2007]]></category>
		<category><![CDATA[2008]]></category>
		<category><![CDATA[amateur photographer]]></category>
		<category><![CDATA[arab]]></category>
		<category><![CDATA[campagne]]></category>
		<category><![CDATA[car]]></category>
		<category><![CDATA[cat]]></category>
		<category><![CDATA[chil]]></category>
		<category><![CDATA[ciel]]></category>
		<category><![CDATA[cité]]></category>
		<category><![CDATA[Claude Perez]]></category>
		<category><![CDATA[color]]></category>
		<category><![CDATA[composition]]></category>
		<category><![CDATA[con]]></category>
		<category><![CDATA[corps]]></category>
		<category><![CDATA[couleur]]></category>
		<category><![CDATA[couleurs]]></category>
		<category><![CDATA[Critique]]></category>
		<category><![CDATA[ct]]></category>
		<category><![CDATA[cul]]></category>
		<category><![CDATA[ds]]></category>
		<category><![CDATA[el]]></category>
		<category><![CDATA[El Teatro]]></category>
		<category><![CDATA[eman]]></category>
		<category><![CDATA[enfant]]></category>
		<category><![CDATA[est]]></category>
		<category><![CDATA[eurs]]></category>
		<category><![CDATA[exposition]]></category>
		<category><![CDATA[family]]></category>
		<category><![CDATA[fondation]]></category>
		<category><![CDATA[france]]></category>
		<category><![CDATA[garden]]></category>
		<category><![CDATA[gare]]></category>
		<category><![CDATA[hall]]></category>
		<category><![CDATA[Hamideddine Bouali]]></category>
		<category><![CDATA[hand]]></category>
		<category><![CDATA[hard]]></category>
		<category><![CDATA[hill]]></category>
		<category><![CDATA[histoire]]></category>
		<category><![CDATA[hot]]></category>
		<category><![CDATA[ice]]></category>
		<category><![CDATA[image]]></category>
		<category><![CDATA[jeu]]></category>
		<category><![CDATA[joy]]></category>
		<category><![CDATA[la]]></category>
		<category><![CDATA[la mer]]></category>
		<category><![CDATA[lac]]></category>
		<category><![CDATA[long]]></category>
		<category><![CDATA[longue]]></category>
		<category><![CDATA[lumière]]></category>
		<category><![CDATA[Mahmoud Chelbi]]></category>
		<category><![CDATA[main]]></category>
		<category><![CDATA[maison]]></category>
		<category><![CDATA[man]]></category>
		<category><![CDATA[Maroc]]></category>
		<category><![CDATA[me]]></category>
		<category><![CDATA[men]]></category>
		<category><![CDATA[mer]]></category>
		<category><![CDATA[mort]]></category>
		<category><![CDATA[noir]]></category>
		<category><![CDATA[noir et blanc]]></category>
		<category><![CDATA[ol]]></category>
		<category><![CDATA[opinion]]></category>
		<category><![CDATA[palm]]></category>
		<category><![CDATA[papier]]></category>
		<category><![CDATA[passage]]></category>
		<category><![CDATA[photo]]></category>
		<category><![CDATA[Photographie]]></category>
		<category><![CDATA[photos]]></category>
		<category><![CDATA[photoshop]]></category>
		<category><![CDATA[pictures]]></category>
		<category><![CDATA[pie]]></category>
		<category><![CDATA[place]]></category>
		<category><![CDATA[plat]]></category>
		<category><![CDATA[play]]></category>
		<category><![CDATA[port]]></category>
		<category><![CDATA[portrait]]></category>
		<category><![CDATA[pot]]></category>
		<category><![CDATA[program]]></category>
		<category><![CDATA[programme]]></category>
		<category><![CDATA[pub]]></category>
		<category><![CDATA[public]]></category>
		<category><![CDATA[q]]></category>
		<category><![CDATA[rain]]></category>
		<category><![CDATA[ran]]></category>
		<category><![CDATA[red]]></category>
		<category><![CDATA[report]]></category>
		<category><![CDATA[rest]]></category>
		<category><![CDATA[roman]]></category>
		<category><![CDATA[Rome]]></category>
		<category><![CDATA[rue]]></category>
		<category><![CDATA[sable]]></category>
		<category><![CDATA[sdf]]></category>
		<category><![CDATA[sens]]></category>
		<category><![CDATA[shop]]></category>
		<category><![CDATA[sign]]></category>
		<category><![CDATA[sombre]]></category>
		<category><![CDATA[son]]></category>
		<category><![CDATA[Spencer Platt]]></category>
		<category><![CDATA[spot]]></category>
		<category><![CDATA[street]]></category>
		<category><![CDATA[tag]]></category>
		<category><![CDATA[time]]></category>
		<category><![CDATA[tour]]></category>
		<category><![CDATA[tree]]></category>
		<category><![CDATA[Tunis]]></category>
		<category><![CDATA[Tunisia]]></category>
		<category><![CDATA[two]]></category>
		<category><![CDATA[up]]></category>
		<category><![CDATA[us]]></category>
		<category><![CDATA[vert]]></category>
		<category><![CDATA[vie]]></category>
		<category><![CDATA[wall]]></category>
		<category><![CDATA[work]]></category>
		<category><![CDATA[world]]></category>
		<category><![CDATA[xt]]></category>

		<guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-36912827.post-8186642533455057133</guid>
		<description><![CDATA[<div align="center"><span style="font-size:180%"><span style="color:#000000"><span style="font-family:times new roman"></span></span></span></div><div align="center"><span style="color:#000000"><span style="font-family:times new roman;font-size:180%">Questions de temps</span></span><span style="color:#000000"><span style="font-family:times new roman"><br /></span></span><span style="color:#000000"><span style="font-family:times new roman"><br /></span></span></div><p align="justify"><span style="font-family:times new roman"><strong><span style="color:#000000">Temps d’écouter</span></strong><span style="color:#000000"><br /></span><span style="color:#000000">J’ai reçu un e-mail m’invitant à une visite guidée de l’exposition <em>« Distance et proximité»</em> organisée par le Goethe Institut de Tunis(1). Mais, je me suis trouvé dans une situation surréaliste puisque j’ai dû écouter une phrase dans la langue de Schiller puis sa traduction dans celle de Rabelais pour pouvoir la comprendre en arabe (je le suppose ! En fait, a-t-on tranché cette question existentialiste de savoir dans quelle langue saisissons-nous les choses... !). Entendre une phrase du genre: </span><em><span style="color:#000000">« Thomas Ruff photographie les détails des intérieurs de maisons et en a fait un style… »</span></em><span style="color:#000000"> ou encore : </span><em><span style="color:#000000">« Cette photographie qui parait ne mettre en scène qu’une salle vide est en fait celle qui a connu un grand événement historique : la division de l’Allemagne lors de l’Accord de Postdam »</span></em><span style="color:#000000">. Et pour finir, entendre : </span><em><span style="color:#000000">« Gurski est un des photographes les plus connus et les plus côtés [sans aucune autre justification]…il photographie les gens dans des espaces immenses car encore enfant et habitant la campagne il avait peur d’être rejeté »</span></em> sont des commentaires qui ne valaient pas le déplacement. Je ne dirais pas « fin de citation » puisque il pourrait y avoir dans ces immenses salles du Palais Keireddine des échos maléfiques qui auront dénaturé les paroles de cette jeunes allemande venue spécialement de Germanie pour nous expliquer, soit ce qui était devant nos yeux soit de justifier maladroitement ce qui n’avait pas lieu de l’être. C’est ce que l’on inflige souvent à l’art contemporain : un discours essayant de lui faire dire ce qu’il n’a jamais prétendu revendiquer</span><span style="font-family:times new roman">… L’art contemporain se contente d’affirmer qu’il est là…Tout simplement.</span><span style="color:#000000"><br /></span><span style="color:#000000"><br /></span><span style="font-family:times new roman"><strong><span style="color:#000000">Temps de faire</span></strong><span style="color:#000000"><br /></span>Dans ma dernière chronique(2), j’évoquais le grand photographe Avedon à travers une description du portrait qu’il avait réalisé du sénateur Obama, aujourd’hui, je viens vous parler d’une autre image signée aussi Avedon. </span><br /><br /><br /></p><p align="center"><img alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_JON5q0m56Ck/SUDM7X9HfMI/AAAAAAAAAUI/cXqMKWCcQvI/s400/Avedon+Richard.jpg" border="0" /><span style="color:#000000"><span style="font-size:85%"><span style="font-family:times new roman">Dovima et les éléphants. Richard Avedon. 1955</span></span></span></p><p align="justify"><span style="font-family:times new roman">Cette photographie révèle une grande maîtrise, aussi bien de la technique que du langage photographique. D’abord, rares sont les personnes qui remarquent que ce cliché est en noir et blanc tant la force qui en émane bouscule notre quiétude bien avant que nos cônes et nos bâtonnets de notre rétine ne s’en rendent compte ! Le contraste poussé à outrance dans le choix des éléments</span> <span style="font-family:times new roman">de composition est si intense que la palette chromatique est devenue comme par magie une question secondaire. Le modèle est d’une grâce féerique. Profil hautain et snob, cou interminable, décolleté audacieux, corps enveloppé dans un fourreau sombre, Dovima, mannequin de chez Dior, semble charmer (étymologiquement cela s’entend ensorceler) que ce soit ceux qui regardent son dos ou ceux qui contemplent sa face.</span><span style="color:#000000"><span style="font-family:times new roman"><br /></span></span><span style="font-family:times new roman">Certains ont vu dans cette image une évocation du conte de Jeanne-Marie Leprince : La belle et la bête…ils se sont trompés. Ou alors nous les avons mal compris…qui est la bête et qui est la belle ? Ces éléphants sont-ils furieux ou pris de panique ? N’avez-vous pas l’impression que nous autres spectateurs sommes en fait de part et d’autre de Dovima…nous aussi, sommes enchainés, démunis, incapables de faire quoi que ce soit devant cette créature mi-ange mi-démon. Les allusions mythologiques ou érotiques que suscite cette photographie sont innombrables…<span style="color:#000000"><br /></span><span style="color:#000000">Avedon, contrairem</span></span><span style="color:#000000"><span style="font-family:times new roman">ent au portrait d’Obama qu’il nous livrait tel quel, se faisant passer pour un Photomaton de hall de gare, se place ici dans le fauteuil du metteur en scène ; disposant les composantes de son image à sa guise pour nous en faire voir de toute les couleurs… </span></span></p><p align="justify"><span style="font-family:times new roman"><strong><span style="color:#000000">Temps de crise</span></strong><span style="color:#000000"><br /></span>Claude Perez revient occuper les cimaises de l’Aire Libre d’el Teatro(3). Je l’ai déjà dit et je le répète, ses récentes photographies n’ont rien à voir avec ses œuvres antérieures. Une raie de lumière se réfléchissant dans la mer, un personnage passe, à pas lent, en course ou nous offrant son profil et hop une photo…c’est dans la boite coco. Le photographe « s’amuse », après, à les multiplier à l’endroit à l’envers…à satiété. Permettez-moi cette analogie, de loin cela fait une série de motifs donnant un certain effet papier peint. <span style="color:#000000"><br /></span>Personnellement je n’ai ressenti aucune émotion devant ces photographies-puzzle que l’on accole tète bèche, ou en frère siamois !!! Tout cela est une question de goût, mais quand on lit la liste des œuvres exposées on est surpris (moi en tout cas) de lire que vous pouvez devenir possesseur de cette œuvre pour 3500 dinars. Là, nous sortons du domaine des opinions et des préférences pour entrer de plein pied dans celui de l’économie. Nous n’allons pas faire la somme du prix du tirage, du cadre, de l’amortissement de l’appareil photo, des frais de déplacements, du pourcentage à concéder à la galerie en cas de vente…Non cela serait déplacé ! Puisque en fin de compte nous pourrons trouver, par simple soustraction, la valeur du travail artistique. <span style="color:#000000"><br /></span>Mais, jetons un coup d’œil à la cote de quelques photographies vendues aujourd’hui en France. Avec 3500 dinars, un peu plus de 2000 €, vous pouvez vous offrir (pour les fêtes de fin d’année) ou vous permettre d’accrocher dans votre séjour un <em>Portrait d’un enfant déguisé en arlequin</em> réalisé par Lucien Clergue (tirage argentique signé par le photographe de format 22 X 28,5) à 280 €, pour 300 € vous serez l’heureux acquéreur d’un superbe <em>Nu académique</em> de Jean François Jonvelle ( tirage de format 30 X 40 cm avec cachet à sec officiel du photographe) ajoutons dans le caddy une œuvre de Mario Giacomelli intitulée <em>La Buona Terra</em> (tirage au platine signé, de format 15 X 10 cm) à 130 €, allez ! Ajoutons de la fantaisie ! Un magnifique tirage couleur, d’époque, en superbe état de format 20 X 25 cm d’Apollo 10 en orbite autour de la Lune au prix de 130 € (un tirage similaire fut adjugé précédemment à 1000 €). Le restant de la monnaie servira à s’acquitter des frais de port !</span><span style="color:#000000"><br /></span><span style="color:#000000"><br /></span><span style="font-family:times new roman"><strong><span style="color:#000000">Temps d’envoyer vos photos au World Press</span></strong><span style="color:#000000"><br /></span>Il y a un mois, je découvre une info bizarre sur le site de l’Arab Press Network. <em>« La majorité des images les plus fortes aujourd'hui viennent du conflit qui déchire la région arabe, mais ce sont souvent des photographes non arabes qui prennent ces clichés. « World Press Photo est conscient de l'importance d'encourager et de soutenir les photojournalistes dans leur propre région », assure Michiel Munneke, directeur de la fondation organisatrice du World Press, qui explique que la fondation est actuellement engagée dans des programmes de formation pour les photographes en Égypte et au Maroc, et a pour projet de mettre en place des sessions de formation au Moyen-Orient.…Les inscriptions au concours World Press Photo sont ouvertes et, cette année, les photojournalistes arabes sont fortement encouragés à participer et à exposer leurs talents…Pour l'édition 2008 du concours World Press Photo, nous avons vu une augmentation de 28 % du nombre de participants du monde arabe, mais nous restons néanmoins convaincus qu'un plus grand nombre de photographes de la région ont la capacité d'entrer dans la compétition »,</em> déclare Munneke.<span style="color:#000000"><br /></span>Que cache cette insistante invitation ? Est-ce une des conséquences de la polémique née de la consécration de la photo de Spencer Platt réalisée à Beyrouth en Août 2006 ? J’ai déjà évoqué dans une de mes chroniques que si le prix était mérité, le fait d’inviter à la cérémonie de remise des prix du World Press Photo ceux qui figuraient dans la photo était étrange pour ne pas dire compromettant (4). Aujourd’hui, cette invitation vient confirmer mes suspicions. Le jury allait-il avoir comme consigne de favoriser les participants d’origine arabe ? Y’a-t-il volonté d’inverser les rôles…en lieu et place d’un photographe venu d’Occident pour couvrir un événement, le plus souvent sanglant, en pays arabe, le jury va-t-il consacrer un photographe libanais ou irakien (ou autre) auteur d’un reportage sur les élections américaines ou le crash de Wall Street ? Après le temps de l’orientalisme voilà venu le temps de l’occidentalisme. Si vous êtes photographe de presse envoyez sans plus tarder vos œuvres au World Press Photo, peut-être seriez-vous l’heureuse victime de cette discrimination positive. Edward Saïd n’avait pas prévu cela. <span style="color:#000000"><br /></span>D’ici la date de la parution du palmarès 2008 en février prochain, Mach (Mahmoud Chelbi) me confirme que l’expo du WPP, édition 2007, sera parmi nous en janvier prochain...à suivre.<span style="color:#000000"><br /></span><span style="color:#000000"><br /></span></span><span style="font-family:times new roman"><strong><span style="color:#000000">Temps des bague(ettes) magiques</span></strong><span style="color:#000000"><br /></span><span style="color:#000000">La rédaction du journal Le Figaro a supprimé de la photo de Rachida Dati, la Garde des Sceaux, une bague de grande valeur. Baptisée « Liens » de chez Chaumet, le bijou est en or gris pavé de diamants, avec deux liens pavés de diamants, ce joyau a été évalué à 15600 €. Information glanée du site Rue89. Débora Altman, responsable de la Une du Figaro a indiqué: <em>"La "Une" parlait du malaise entre Rachida Dati et les magistrats. On a trouvé que la bague se voyait trop et on l'a enlevé pour ne pas que les gens se focalisent sur ça et que ça créé une polémique sur le côté bling-bling. Ça a été fait dans l'urgence, il était 20h29 et on devait boucler à 20h30"</em>. Les forums de discussion ont été juste après la parution de l’information pris d’assaut. </span></span></p><p align="justify"><img alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_JON5q0m56Ck/SUDRi_GfpZI/AAAAAAAAAUY/8aEN6dzlkRI/s400/Dati1.jpg" border="0" /></p><p align="center"><span style="font-size:85%"><span style="font-family:times new roman">La Une du Figaro du 19 novembre et la photo originale réalisée par François Bouchon le 17 juin 2008</span></span></p><p align="justify"><span style="font-family:times new roman">Effectivement, montre en main, cela m’a pris moins d’une demi-minute, avec le logiciel CorelPhoto Paint (TM), pour débarrasser l’annulaire en question de son lourd fardeau. Mais, toute une vie ne suffirait pas pour prendre la lourde décision de retoucher une photographie de presse, censée fournir une information correcte autant que l’article qui l’accompagne. Un acte d’une grande gravité. Je n’ai peut-être pas assez cherché celui, (ou celle !!!) possédant un sens de l’observation et une mémoire photographique aussi précise, ayant découvert la supercherie. Il (ou elle) mérite un satisfecit.<span style="color:#000000"><br /></span>A croire qu’ils sont fous ces Gaulois, pour parodier la bande dessinée Astérix. Un ministre qui ne peut pas s’offrir, ou se fait offrir une bague de grande valeur, sans que le ciel ne lui tombe sur la tête, un responsable de rédaction qui joue à la baguette magique (outil de retouche de Photoshop), un inconnu qui découvre le tour de passe-passe, des internautes qui cherchent dans les catalogues des joailliers le nom du bijou et sa valeur, d’autres qui le comparent aux boucles d’oreilles de Ségolène Royal, alors que quotidiennement - à l’heure du passage des éboueurs - on ramasse des SDF morts de froid…Mais où va la France par Toutatis !!!<span style="color:#000000"><br /></span><span style="color:#000000"><br /></span><strong><span style="color:#000000">Temps de lire</span></strong><span style="color:#000000"><br /></span>Un grand nombre de personnes se plaignent de la longueur de mes chroniques. S’il est vrai que contrairement aux autres blogs celui-ci se singularise par des textes d’une certaine étendue, il faudrait préciser que la fréquence de publication n’est pas la même. Certains bloggeurs publient un post par jour, d’autres le font sans périodicité particulière alors que du-photographique conserve un rythme d’un texte par dizaine de jours...Amplement le temps de lire et de réagir s’il y a lieu de le faire. La lecture du portrait d’Obama (2) ayant été, dans l’ensemble, agréablement accueillis, je réserverais dans mes prochaines chroniques un chapitre pour lire une photo qui m’a marqué et donc influencé ma pratique photographique.<span style="color:#000000"><br /></span></span></p><p align="right"><span style="font-size:85%"><span style="font-family:times new roman">Hamideddine Bouali<span style="color:#000000"><br /></span>10 décembre 2008</span></span></p><p align="left"><span style="font-size:85%"><span style="font-family:times new roman"></span></span></p><p align="left"><span style="font-family:times new roman"><span style="font-size:85%">(1) (Ana)Chronique XXXVI ; « Le surmoi de la Photo !!! » du lundi 10 novembre 2008<span style="color:#000000"><br /></span>(2) Chronique XXXVII ; « Ecce Homo » du vendredi 21 novembre 2008<span style="color:#000000"><br /></span>(3) Chronique XXI ; « Une brève histoire du temps » du mercredi 21 mai 2008<span style="color:#000000"><br /></span><span style="color:#000000">(4) Critique V « Image presque parfaite d'un monde qui ne l'est pas ! » du vendredi 21 décembre 2007</span></span></span></p><p align="left"><span style="font-size:85%"><span style="font-family:times new roman">N.B. : Vous trouvez que ce blog a du mérite ? </span></span><span style="font-size:85%"><span style="font-family:times new roman"><span style="color:#000000">Votez pour lui dans la catégorie Meilleure Blog en Français du challenge  en cliquant sur ce lien : <strong><a href="http://www.tunisiablogawards.com/category/meilleur-blog-en-francais">Tunisia Blog Awards 2008</a></strong></span></span></span><span style="font-size:85%"><span style="font-family:times new roman"><span style="color:#000000">...merci d'avance.</span></span></span><span style="color:#000000"><br /></span><span style="color:#000000"><br /></span><span style="color:#000000"><br /></span></p><div class="blogger-post-footer">Prière de mentionner "Hamideddine Bouali  http://du-photographique.blogspot.com" à chaque empreint de citations ou d'extrais.<img width='1' height='1'/></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div align="center"><span style="font-size:180%;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:times new roman;"></span></span></span></div>
<div align="center"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:times new roman;font-size:180%;">Questions de temps</span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:times new roman;"><br /></span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:times new roman;"><br /></span></span></div>
<p align="justify"><span style="font-family:times new roman;"><strong><span style="color:#000000;">Temps d’écouter</span></strong><span style="color:#000000;"><br /></span><span style="color:#000000;">J’ai reçu un e-mail m’invitant à une visite guidée de l’exposition <em>« Distance et proximité»</em> organisée par le Goethe Institut de Tunis(1). Mais, je me suis trouvé dans une situation surréaliste puisque j’ai dû écouter une phrase dans la langue de Schiller puis sa traduction dans celle de Rabelais pour pouvoir la comprendre en arabe (je le suppose ! En fait, a-t-on tranché cette question existentialiste de savoir dans quelle langue saisissons-nous les choses&#8230; !). Entendre une phrase du genre: </span><em><span style="color:#000000;">« Thomas Ruff photographie les détails des intérieurs de maisons et en a fait un style… »</span></em><span style="color:#000000;"> ou encore : </span><em><span style="color:#000000;">« Cette photographie qui parait ne mettre en scène qu’une salle vide est en fait celle qui a connu un grand événement historique : la division de l’Allemagne lors de l’Accord de Postdam »</span></em><span style="color:#000000;">. Et pour finir, entendre : </span><em><span style="color:#000000;">« Gurski est un des photographes les plus connus et les plus côtés [sans aucune autre justification]…il photographie les gens dans des espaces immenses car encore enfant et habitant la campagne il avait peur d’être rejeté »</span></em> sont des commentaires qui ne valaient pas le déplacement. Je ne dirais pas « fin de citation » puisque il pourrait y avoir dans ces immenses salles du Palais Keireddine des échos maléfiques qui auront dénaturé les paroles de cette jeunes allemande venue spécialement de Germanie pour nous expliquer, soit ce qui était devant nos yeux soit de justifier maladroitement ce qui n’avait pas lieu de l’être. C’est ce que l’on inflige souvent à l’art contemporain : un discours essayant de lui faire dire ce qu’il n’a jamais prétendu revendiquer</span><span style="font-family:times new roman;">… L’art contemporain se contente d’affirmer qu’il est là…Tout simplement.</span><span style="color:#000000;"><br /></span><span style="color:#000000;"><br /></span><span style="font-family:times new roman;"><strong><span style="color:#000000;">Temps de faire</span></strong><span style="color:#000000;"><br /></span>Dans ma dernière chronique(2), j’évoquais le grand photographe Avedon à travers une description du portrait qu’il avait réalisé du sénateur Obama, aujourd’hui, je viens vous parler d’une autre image signée aussi Avedon. </span></p>
<p></p>
<p align="center"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5278444083692928194" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; CURSOR: hand; HEIGHT: 400px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_JON5q0m56Ck/SUDM7X9HfMI/AAAAAAAAAUI/cXqMKWCcQvI/s400/Avedon+Richard.jpg" border="0" /><span style="color:#000000;"><span style="font-size:85%;"><span style="font-family:times new roman;">Dovima et les éléphants. Richard Avedon. 1955</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family:times new roman;">Cette photographie révèle une grande maîtrise, aussi bien de la technique que du langage photographique. D’abord, rares sont les personnes qui remarquent que ce cliché est en noir et blanc tant la force qui en émane bouscule notre quiétude bien avant que nos cônes et nos bâtonnets de notre rétine ne s’en rendent compte ! Le contraste poussé à outrance dans le choix des éléments</span> <span style="font-family:times new roman;">de composition est si intense que la palette chromatique est devenue comme par magie une question secondaire. Le modèle est d’une grâce féerique. Profil hautain et snob, cou interminable, décolleté audacieux, corps enveloppé dans un fourreau sombre, Dovima, mannequin de chez Dior, semble charmer (étymologiquement cela s’entend ensorceler) que ce soit ceux qui regardent son dos ou ceux qui contemplent sa face.</span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:times new roman;"><br /></span></span><span style="font-family:times new roman;">Certains ont vu dans cette image une évocation du conte de Jeanne-Marie Leprince : La belle et la bête…ils se sont trompés. Ou alors nous les avons mal compris…qui est la bête et qui est la belle ? Ces éléphants sont-ils furieux ou pris de panique ? N’avez-vous pas l’impression que nous autres spectateurs sommes en fait de part et d’autre de Dovima…nous aussi, sommes enchainés, démunis, incapables de faire quoi que ce soit devant cette créature mi-ange mi-démon. Les allusions mythologiques ou érotiques que suscite cette photographie sont innombrables…<span style="color:#000000;"><br /></span><span style="color:#000000;">Avedon, contrairem</span></span><span style="color:#000000;"><span style="font-family:times new roman;">ent au portrait d’Obama qu’il nous livrait tel quel, se faisant passer pour un Photomaton de hall de gare, se place ici dans le fauteuil du metteur en scène ; disposant les composantes de son image à sa guise pour nous en faire voir de toute les couleurs… </span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family:times new roman;"><strong><span style="color:#000000;">Temps de crise</span></strong><span style="color:#000000;"><br /></span>Claude Perez revient occuper les cimaises de l’Aire Libre d’el Teatro(3). Je l’ai déjà dit et je le répète, ses récentes photographies n’ont rien à voir avec ses œuvres antérieures. Une raie de lumière se réfléchissant dans la mer, un personnage passe, à pas lent, en course ou nous offrant son profil et hop une photo…c’est dans la boite coco. Le photographe « s’amuse », après, à les multiplier à l’endroit à l’envers…à satiété. Permettez-moi cette analogie, de loin cela fait une série de motifs donnant un certain effet papier peint. <span style="color:#000000;"><br /></span>Personnellement je n’ai ressenti aucune émotion devant ces photographies-puzzle que l’on accole tète bèche, ou en frère siamois !!! Tout cela est une question de goût, mais quand on lit la liste des œuvres exposées on est surpris (moi en tout cas) de lire que vous pouvez devenir possesseur de cette œuvre pour 3500 dinars. Là, nous sortons du domaine des opinions et des préférences pour entrer de plein pied dans celui de l’économie. Nous n’allons pas faire la somme du prix du tirage, du cadre, de l’amortissement de l’appareil photo, des frais de déplacements, du pourcentage à concéder à la galerie en cas de vente…Non cela serait déplacé ! Puisque en fin de compte nous pourrons trouver, par simple soustraction, la valeur du travail artistique. <span style="color:#000000;"><br /></span>Mais, jetons un coup d’œil à la cote de quelques photographies vendues aujourd’hui en France. Avec 3500 dinars, un peu plus de 2000 €, vous pouvez vous offrir (pour les fêtes de fin d’année) ou vous permettre d’accrocher dans votre séjour un <em>Portrait d’un enfant déguisé en arlequin</em> réalisé par Lucien Clergue (tirage argentique signé par le photographe de format 22 X 28,5) à 280 €, pour 300 € vous serez l’heureux acquéreur d’un superbe <em>Nu académique</em> de Jean François Jonvelle ( tirage de format 30 X 40 cm avec cachet à sec officiel du photographe) ajoutons dans le caddy une œuvre de Mario Giacomelli intitulée <em>La Buona Terra</em> (tirage au platine signé, de format 15 X 10 cm) à 130 €, allez ! Ajoutons de la fantaisie ! Un magnifique tirage couleur, d’époque, en superbe état de format 20 X 25 cm d’Apollo 10 en orbite autour de la Lune au prix de 130 € (un tirage similaire fut adjugé précédemment à 1000 €). Le restant de la monnaie servira à s’acquitter des frais de port !</span><span style="color:#000000;"><br /></span><span style="color:#000000;"><br /></span><span style="font-family:times new roman;"><strong><span style="color:#000000;">Temps d’envoyer vos photos au World Press</span></strong><span style="color:#000000;"><br /></span>Il y a un mois, je découvre une info bizarre sur le site de l’Arab Press Network. <em>« La majorité des images les plus fortes aujourd&#8217;hui viennent du conflit qui déchire la région arabe, mais ce sont souvent des photographes non arabes qui prennent ces clichés. « World Press Photo est conscient de l&#8217;importance d&#8217;encourager et de soutenir les photojournalistes dans leur propre région », assure Michiel Munneke, directeur de la fondation organisatrice du World Press, qui explique que la fondation est actuellement engagée dans des programmes de formation pour les photographes en Égypte et au Maroc, et a pour projet de mettre en place des sessions de formation au Moyen-Orient.…Les inscriptions au concours World Press Photo sont ouvertes et, cette année, les photojournalistes arabes sont fortement encouragés à participer et à exposer leurs talents…Pour l&#8217;édition 2008 du concours World Press Photo, nous avons vu une augmentation de 28 % du nombre de participants du monde arabe, mais nous restons néanmoins convaincus qu&#8217;un plus grand nombre de photographes de la région ont la capacité d&#8217;entrer dans la compétition »,</em> déclare Munneke.<span style="color:#000000;"><br /></span>Que cache cette insistante invitation ? Est-ce une des conséquences de la polémique née de la consécration de la photo de Spencer Platt réalisée à Beyrouth en Août 2006 ? J’ai déjà évoqué dans une de mes chroniques que si le prix était mérité, le fait d’inviter à la cérémonie de remise des prix du World Press Photo ceux qui figuraient dans la photo était étrange pour ne pas dire compromettant (4). Aujourd’hui, cette invitation vient confirmer mes suspicions. Le jury allait-il avoir comme consigne de favoriser les participants d’origine arabe ? Y’a-t-il volonté d’inverser les rôles…en lieu et place d’un photographe venu d’Occident pour couvrir un événement, le plus souvent sanglant, en pays arabe, le jury va-t-il consacrer un photographe libanais ou irakien (ou autre) auteur d’un reportage sur les élections américaines ou le crash de Wall Street ? Après le temps de l’orientalisme voilà venu le temps de l’occidentalisme. Si vous êtes photographe de presse envoyez sans plus tarder vos œuvres au World Press Photo, peut-être seriez-vous l’heureuse victime de cette discrimination positive. Edward Saïd n’avait pas prévu cela. <span style="color:#000000;"><br /></span>D’ici la date de la parution du palmarès 2008 en février prochain, Mach (Mahmoud Chelbi) me confirme que l’expo du WPP, édition 2007, sera parmi nous en janvier prochain&#8230;à suivre.<span style="color:#000000;"><br /></span><span style="color:#000000;"><br /></span></span><span style="font-family:times new roman;"><strong><span style="color:#000000;">Temps des bague(ettes) magiques</span></strong><span style="color:#000000;"><br /></span><span style="color:#000000;">La rédaction du journal Le Figaro a supprimé de la photo de Rachida Dati, la Garde des Sceaux, une bague de grande valeur. Baptisée « Liens » de chez Chaumet, le bijou est en or gris pavé de diamants, avec deux liens pavés de diamants, ce joyau a été évalué à 15600 €. Information glanée du site Rue89. Débora Altman, responsable de la Une du Figaro a indiqué: <em>&#8220;La &#8220;Une&#8221; parlait du malaise entre Rachida Dati et les magistrats. On a trouvé que la bague se voyait trop et on l&#8217;a enlevé pour ne pas que les gens se focalisent sur ça et que ça créé une polémique sur le côté bling-bling. Ça a été fait dans l&#8217;urgence, il était 20h29 et on devait boucler à 20h30&#8243;</em>. Les forums de discussion ont été juste après la parution de l’information pris d’assaut. </span></span></p>
<p align="justify"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5278449162262652306" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 142px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_JON5q0m56Ck/SUDRi_GfpZI/AAAAAAAAAUY/8aEN6dzlkRI/s400/Dati1.jpg" border="0" /></p>
<p align="center"><span style="font-size:85%;"><span style="font-family:times new roman;">La Une du Figaro du 19 novembre et la photo originale réalisée par François Bouchon le 17 juin 2008</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family:times new roman;">Effectivement, montre en main, cela m’a pris moins d’une demi-minute, avec le logiciel CorelPhoto Paint (TM), pour débarrasser l’annulaire en question de son lourd fardeau. Mais, toute une vie ne suffirait pas pour prendre la lourde décision de retoucher une photographie de presse, censée fournir une information correcte autant que l’article qui l’accompagne. Un acte d’une grande gravité. Je n’ai peut-être pas assez cherché celui, (ou celle !!!) possédant un sens de l’observation et une mémoire photographique aussi précise, ayant découvert la supercherie. Il (ou elle) mérite un satisfecit.<span style="color:#000000;"><br /></span>A croire qu’ils sont fous ces Gaulois, pour parodier la bande dessinée Astérix. Un ministre qui ne peut pas s’offrir, ou se fait offrir une bague de grande valeur, sans que le ciel ne lui tombe sur la tête, un responsable de rédaction qui joue à la baguette magique (outil de retouche de Photoshop), un inconnu qui découvre le tour de passe-passe, des internautes qui cherchent dans les catalogues des joailliers le nom du bijou et sa valeur, d’autres qui le comparent aux boucles d’oreilles de Ségolène Royal, alors que quotidiennement &#8211; à l’heure du passage des éboueurs &#8211; on ramasse des SDF morts de froid…Mais où va la France par Toutatis !!!<span style="color:#000000;"><br /></span><span style="color:#000000;"><br /></span><strong><span style="color:#000000;">Temps de lire</span></strong><span style="color:#000000;"><br /></span>Un grand nombre de personnes se plaignent de la longueur de mes chroniques. S’il est vrai que contrairement aux autres blogs celui-ci se singularise par des textes d’une certaine étendue, il faudrait préciser que la fréquence de publication n’est pas la même. Certains bloggeurs publient un post par jour, d’autres le font sans périodicité particulière alors que du-photographique conserve un rythme d’un texte par dizaine de jours&#8230;Amplement le temps de lire et de réagir s’il y a lieu de le faire. La lecture du portrait d’Obama (2) ayant été, dans l’ensemble, agréablement accueillis, je réserverais dans mes prochaines chroniques un chapitre pour lire une photo qui m’a marqué et donc influencé ma pratique photographique.<span style="color:#000000;"><br /></span></span></p>
<p align="right"><span style="font-size:85%;"><span style="font-family:times new roman;">Hamideddine Bouali<span style="color:#000000;"><br /></span>10 décembre 2008</span></span></p>
<p align="left"><span style="font-size:85%;"><span style="font-family:times new roman;"></span></span></p>
<p align="left"><span style="font-family:times new roman;"><span style="font-size:85%;">(1) (Ana)Chronique XXXVI ; « Le surmoi de la Photo !!! » du lundi 10 novembre 2008<span style="color:#000000;"><br /></span>(2) Chronique XXXVII ; « Ecce Homo » du vendredi 21 novembre 2008<span style="color:#000000;"><br /></span>(3) Chronique XXI ; « Une brève histoire du temps » du mercredi 21 mai 2008<span style="color:#000000;"><br /></span><span style="color:#000000;">(4) Critique V « Image presque parfaite d&#8217;un monde qui ne l&#8217;est pas ! » du vendredi 21 décembre 2007</span></span></span></p>
<p align="left"><span style="font-size:85%;"><span style="font-family:times new roman;">N.B. : Vous trouvez que ce blog a du mérite ? </span></span><span style="font-size:85%;"><span style="font-family:times new roman;"><span style="color:#000000;">Votez pour lui dans la catégorie Meilleure Blog en Français du challenge  en cliquant sur ce lien : <strong><a href="http://www.tunisiablogawards.com/category/meilleur-blog-en-francais">Tunisia Blog Awards 2008</a></strong></span></span></span><span style="font-size:85%;"><span style="font-family:times new roman;"><span style="color:#000000;">&#8230;merci d&#8217;avance.</span></span></span><span style="color:#000000;"><br /></span><span style="color:#000000;"><br /></span><span style="color:#000000;"><br /></span></p>
<div class="blogger-post-footer">Prière de mentionner &#8220;Hamideddine Bouali  http://du-photographique.blogspot.com&#8221; à chaque empreint de citations ou d&#8217;extrais.<img width='1' height='1' src='http://res1.blogblog.com/tracker/36912827-8186642533455057133?l=du-photographique.blogspot.com'/></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://tsawer.net/2008/12/11/chronique-xxxviii/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

